Hanbange 3.0 - (C) Breadu Soft 2008

ÇѱÛÀÚ¸·:http://bmovie03.tistory.com

 

¾È³ç.

 

¾È³çÇϼ¼¿ä, ¿ìºÎÀÎ?

 

Àü ¾Ù¸®»ç ¹Ù¸¥½º¿¡¿ä.

 

¾ÆÄ¯ Á÷¾÷¼Ò°³¼Ò¿¡¼­ Àý º¸³Â¾î¿ä.
»õ·Î¿î °¡Á¤ºÎ¿¡¿ä.

 

´Ê¾î¼­ Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù,
±ä ¿©ÇàÀÌ¿´°í...

 

È®½ÇÈ÷ ÇØµÎ°í ½Í¾ú¾î¿ä
Àü ¿©±â Á¤½Ã¿¡ µµÂøÇß¾î¿ä.

 

±¦Âú°Ú¾î¿ä?

 

¾ÆÁÖ¸Ó´Ï, ±×³à¸¦ µé¿© º¸³»¼¼¿ä.
¾È³ç, ¾Ù¸®»ç.

 

- ³»°¡ ¿ì¿¡¿ä.
- ¿À, ¾È³çÇϼ¼¿ä.

 

¿ì¸® ¾ÆÁܸ¶´Â ¿µ¾î¸¦ Àß ¸øÇØ¿ä.

 

±¦Âú¾Æ¿ä.
³»°¡ ³Ê¹« ÀÏÂï ¿Ô³ª¿ä?

 

¾Æ´Ï, ÀüÇô¿ä.
µé¾î¿À¼¼¿ä.

 

ȯ¿µÇØ¿ä.

 

¿Í¿ì...

 

¸ÚÁø ÁýÀ» °¡Áö¼Ì±º¿ä.

 

- ¿©±â´Â ´ë´ÜÇØ¿ä.
- °í¸¶¿ö¿ä.

 

´ç½ÅÀÌ »¡¸® ÀÌ ÀÏÀ» ½Â¶ôÇØÁ༭ ±â»µ¿ä.

 

ÀÌ·± Å« ÁýÀº Ç×»ó
µµ¿ÍÁÙ »ç¶÷ÀÌ ÇÊ¿äÇØ¿ä.

 

¿ì¸®°¡ ¸Ö¸® ÀÌ»ç¿Â ÈÄ¿¡
»ç¶÷À» ±¸ÇÒ ¼ö ¾øÀ» ÁÙ ¾Ë¾Ò¾î¿ä.

 

Àú¿¡°Ô ¿Ïº®ÇÑ Å¸À̹ÖÀÌ¿´¾î¿ä.

 

- Àü ÀÏÀ» ¿øÇØ¿ä.
- µû¶ó¿À¼¼¿ä.

 

´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷Àº ±×µéÀÇ µµ½Ã¿Í
°¡Á·µé°ú °¡±îÀÌ ÀÖ´Â°É ÁÁ¾ÆÇØ¿ä.

 

Àü ¾Æ¹«µµ ¾ø¾î¿ä.

 

- À¯°¨À̱º¿ä.
- ¾Æ´Ï¿¡¿ä, ±¦Âú¾Æ¿ä.

 

Á» ¾ÉÀ¸¼¼¿ä.

 

- Â÷ ÇÑÀÜ Çϰھî¿ä?
- ¾Æ´Ï¿¡¿ä, °¨»çÇÕ´Ï´Ù.

 

ÀÌ Å«Áý¿¡ ³ª¿Í ¾ÆÁܸ¶»ÓÀÌ¿¡¿ä.

 

°¡²û ÀÛÀº ÁýÀ¸·Î
À̻簡´Â°Ô ÁÁ°Ú´Ù°í »ý°¢ÇØ¿ä.

 

ÇÏÁö¸¸ ¿©±â°¡ ¾ÆÁÖ ÁÁ¾Æ¿ä.

 

±×¸®°í ¿ì¸®´Â ´õ ¸¹Àº °ø°£°ú
´õ ±ú²ýÇÑ ÁýÀÌ ÇÊ¿äÇØ¿ä.

 

¿¹... Á¦°¡ ó¸®ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»°Í °°³×¿ä.

 

ºÎ¾ý¿¡¼­ ¿øÇϴµ¥µµ µå¼¼¿ä.

 

¿ì¸®´Â º¸Åë ÀÏÂï ÀϾ¿ä.

 

ÇÏÁö¸¸ ´ç½ÅÀº ÀÏÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â
»óÅ¿¡ ¸ÂÃç ÀÚ½ÅÀÇ ÆäÀ̽º·Î ÀÏÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä.

 

³»°¡ ¸î°¡Áö ´çºÎÇϴµ¥,
¿©±â¸¦ ¶°³ª°í ½Í´Ù¸é...

 

À̰÷À» Á¸ÁßÇØ ÁÖ¼¼¿ä.

 

»ç¶û°ú Çà¿îÀ» ¸¸µå´Â ÃÖ¼±ÀÇ ¹æ¹ýÀÌ¿¡¿ä.

 

±×¸®°í ºÎŹÇϴµ¥,
³²ÀÚÄ£±¸, ¼Õ´Ô

 

½Ã²ô·¯¿î À½¾ÇÀº ¾ÈµÇ¿ä,
¸¶¾àÀ̳ª ´ã¹èµµ ¾ÈµÇ±¸¿ä.

 

ÀüÈ­¸¦ ¾²°í ½Í´Ù¸é,
¸ÕÀú ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä.

 

À̸®°í À̰Å,
ÇÒÀÏÀÇ ¸ñ·ÏÀÌ¿¡¿ä.

 

³»°¡ ÇØÁÖ±æ ¿øÇÏ´Â °ÍÀÌ
¿©±â¿¡ ´Ù ÀÖ¾î¿ä.

 

µû¶ó¿Í¿ä, Áý¾È ±¸°æÀ» ½ÃÄÑ ÁÙ²²¿ä.
À̸®·Î ¿À¼¼¿ä.

 

ÀÌ ÁýÀº ¾ó¸¶³ª ¿À·¡µÆÁö¿ä?

 

¾ÆÁÖ ¿À·¡µÇÁø ¾Ê¾Ò¾î¿ä.

 

³» ¾Æ¹öÁö´Â ¿©·¯ÇØ µ¿¾È
Áß±¹¿¡¼­ Á¸°æ¹Þ´Â °ÇÃà°¡¿´¾î¿ä.

 

±×´Â ¶¥À» ±¸ÀÔÇØ¼­
µ¹¾Æ°¡½Ã±â Á÷Àü¿¡ ÀÌ ÁýÀ» Áö¾ú¾î¿ä.

 

ÀÌÂÊÀ¸·Î ¿À¼¼¿ä.

 

¿ì¸® ÀÌ¿ôÀº °Ü¿ì ¸îÁý»ÓÀÌ¿¡¿ä.

 

¿©¸§º°Àå ´ëºÎºÐÀÌ ºñ¾î ÀÖ¾î¿ä.

 

°¡Àå °¡±î¿î ¸¶À»±îÁö 1½Ã°£Àº °É·Á¿ä

 

±×·¡¼­ ¿ì¸®´Â ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»¶§,
ÇÊ¿äÇÑ °ÍµéÀ» ¸¶·ÃÇØ¿ä.

 

À̰÷¿¡ û¼Ò¿ëǰ°ú µµ±¸µéÀÌ ÀÖ¾î¿ä.

 

±×¸®°í ¼¼Å¹Àå¼Òµµ ¿©±â¿¡¿ä.

 

¼ö°Ç°ú °É·¡´Â ÃæºÐÇØ¿ä.

 

¹º°¡¸¦ ãÀ» ¼ö ¾ø´Ù¸é,
¾Æ¸¶ ¿©±â ³»·Á¿À¸é µÉ²¨¿¡¿ä.

 

¾Ë¾Ò¾î¿ä.

 

¿©±â°¡ ÀÌ ÁýÀÇ Ã¢°í¿¡¿ä.

 

¹Ì¿Ï¼ºÀÌÁö¸¸, °ÆÁ¤ÇÏÁö ¸»¾Æ¿ä.

 

ÀÌ º®µ¹µéÀÌ ¾Æ¹öÁö¸¦ »ý°¢³ª°Ô Çϳ׿ä.

 

¾Æ¹öÁö´Â º®µ¹°øÀÌ¿´¾î¿ä.

 

Á¦°¡ ¾î·ÈÀ»¶§ ¾Æ¹öÁö´Â
°Ç¹°Áþ´Â ¹æ¹ýÀ» °¡¸£ÃÄ Áּ̾î¿ä.

 

¿Í¿ì, ´ç½ÅÀº Á¤¸» ÀçÁÖ°¡ ¸¹±º¿ä.

 

¾î¼¸é ´ç½ÅÀÌ ³¯ À§ÇØ
â°í¸¦ ¸¶¹«¸®ÇÒ Áöµµ ¸ð¸£°Ú±º¿ä.

 

- ¿¹, ¾î¼¸é.
- À̸®·Î.

 

¿©±â°¡ ´ç½Å ¹æÀÌ¿¡¿ä.

 

ÀÌ Áý¿¡¼­ °¡Àå µû¶æÇÑ ¹æÀÌ¿¡¿ä.

 

¿ÂÁ¾ÀÏ ¸¹Àº ÇÞºûÀÌ µé¾î¿ä.

 

±¦ÂúÀ» °Í °°±º¿ä.

 

°¨»çÇÕ´Ï´Ù. À̰÷Àº ³»°¡ Áö³½ °÷Áß
°¡Àå Á¶¿ëÇÑ °÷Áß¿¡ Çϳª¿¡¿ä.

 

Àü ¸¹Àº µµ½ÃÀÇ ¼ÒÀ½À» °Þ¾ú¾î.
¹ã»õ ÀÚµ¿Â÷ °æÀû ¼Ò¸®, °³ ¢´Â ¼Ò¸®.

 

¿ÀÅä¹ÙÀÌ. ÁÁÀº º¯È­°¡ µÉ²¨¿¡¿ä.
Àü ¾à°£ Ã¥¹ú·¹°Åµç¿ä.

 

¿À, Áý ¼Ò°³°¡ ¸ðµÎ ³¡³µ¾î¿ä.

 

»êÃ¥ÀÌ ÇÏ°í ½Í°Å³ª
µ¶¼­ÇÒ °÷À» ã°í ½Í´Ù¸é...

 

°í¸¶¿ö¿ä, Á¦°¡ ¾Ë¾Æ¼­ ÇÒ²²¿ä.

 

ÁüÀ» Á¤¸®Çϼ¼¿ä,
Àú³áÀº ÇØÁøÁ÷ÈÄ¿¡¿ä.

 

¿¹, ÁÁ¾Æ¿ä.

 

- ±×·³ À̵ûºÁ¿ä.
- °¨»çÇÕ´Ï´Ù.

 

ººÀ½ ±¹¼ö°¡ ¸ÀÀÖ¾î¿ä, °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
Â÷ ÇÑÀÜ ÇØµµ µÉ±î¿ä?

 

þ ¾ÆÁܸ¶´Â ÈǸ¢ÇÑ ¿ä¸®»ç¿¡¿ä,
´ç½ÅÀÌ ÁÁ¾ÆÇϱ⸦ ¹Ù·¡¿ä.

 

³¿»õ°¡ ÁÁ¾Æ¿ä.

 

õõÈ÷ ´Ù½Ã ÇØº¸¼¼¿ä.

 

°¨»çÇÕ´Ï´Ù.

 

- Æ÷Å© ÇÊ¿äÇØ¿ä?
- µÈ°Å °°¾Æ¿ä.

 

ÀÌ·±...

 

³»°¡ º¸¿© ÁÙ²²¿ä.

 

¸ÕÀú... ÀÌ·¸°Ô Àâ°í.

 

- ´Ù¸¥ÂÊÀ» Àâ°í.
- ÀÌ·¸°Ô¿ä?

 

±× ´ÙÀ½¿¡, ¿òÁ÷¿©¿ä.

 

- ÀÌ·¸°Ô?
- À¸Èì.

 

µÆ±º¿ä.
´ç½ÅÀº »¡¸® ¹è¿ì³×¿ä.

 

ÀÌ°Ô ¸¾¿¡ µé¾î¿ä. Á¤¸» ¿¹»Ú±º¿ä.

 

- õÁÖ±³Àΰ¡¿ä?
- ¿¹, Çб³¿¡¼­ ¸ñ°ÉÀ̸¦ °É¾ú¾î¿ä.

 

- ¾Æ¹öÁö´Â ½Å¾ÓÀÌ ±í¾úÁö¿ä.
- ´ç½ÅÀº ¾Æ´Ï°í?

 

±Û½ê, Àü ±¤½Åµµ´Â ¾Æ´Ï¿¡¿ä.

 

ÇÏÁö¸¸ °¥ ¼ö ÀÖÀ»¶§
¾ÆÁ÷µµ ±³È¸¿¡ ³ª°¡¿ä.

 

°¥ ¼ö ÀÖÀ»¶§¶ó,
ÇÏÁö¸¸ °¡°í ½ÍÁö´Â ¾Ê³ª¿ä?

 

¹ÏÁöµµ ¾ÊÀ¸¸é¼­
¿Ö ½ÊÀÚ°¡¸¦ °É°í ÀÖÁö¿ä?

 

¸ð¸£°Ú¾î¿ä.

 

°ÉÁö ¾ÊÀ¸¸é ÁËÃ¥°¨ÀÌ µé°Í °°¾Æ¿ä.

 

¾Ë¾Ò¾î¿ä... ´ëÈ­´Â ÃæºÐÇϰí,
¾î¼­ ¸Ô¾î¿ä.

 

 

¿ì¸®´Â »õ·Î¿î °¡Á¤ºÎ¸¦ °í¿ëÇß½À´Ï´Ù.
±×³à´Â ¾ÆÁ÷ ¿ì¸®ÀÇ °ü½ÀÀ» ¹è¿ìÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù.

 

±×³à°¡ ¾î¶² ºÒ°æ½º·¯¿î ÇൿÀ»
ÇÏ´õ¶óµµ ¿ë¼­ÇØ ÁֽʽÿÀ.

 

¿À, ÁÁ¾Æ¿ä. ´ç½ÅÀÌ Ã£¾Ò±º¿ä.

 

¿ì¸®´Â ÀÒ¾î¹ö¸°ÁÙ ¾Ë¾Ò¾î¿ä.
ÇÏÁö¸¸ ´ç½ÅÀÌ ÀÔÀ¸¼¼¿ä.

 

¿¹, °í¸¶¿ö¿ä.

 

dz¼ö¸¦ ¾Ë¾Æ¿ä?

 

¾Æ´Ï¿ä, ¸ô¶ó¿ä.

 

Àå¼Ò ¹èÄ¡¿¡ °üÇÑ Áß±¹ »ç»óÀÌ¿¡¿ä.

 

¿ì¸®°¡ ¿òÁ÷ÀÌ´Â °ÍÀº
ÀÚ¿¬°ú °ü°è°¡ ÀÖ¾î¿ä.

 

±×·¡¼­ ¿ì¸®´Â Çà¿îÀ» ºô¾î¿ä.

 

ÀÌ°Ô ¹º°¡¿ä?

 

¹Ù±¸¿Í °Å¿ïÀÌ¿¡¿ä.

 

º¸È£¸¦ ÇØÁÖÁö¿ä.

 

¹«¾ùÀ¸·ÎºÎÅÍ?

 

³ª»Û ±â¿Í ±Í½ÅÀ¸·ÎºÎÅÍ.

 

°Å¿ïÀÌ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹Ý»çÇØ¿ä.

 

±×¸®°í Áý¿¡ »ç´Â »ç¶÷À» º¸È£ÇØ¿ä.

 

±×·³ °Å¿ïÀÌ ³ª»Û ±â¿îÀ» ³»ÂѰí
ÁÁÀº ±â¿îÀ» ¹Þ¾Æ µéÀ̳ª¿ä?

 

±×·¡¿ä.

 

- Â÷ ÇÑÀÜ ÇÏÁÒ.
- ÁÁ¾Æ¿ä.

 

¸ðµç °ÍÀÌ ´ç½Å¿¡°Ô ÀÌ»óÇÏ°Ô º¸Àϲ¨¿¡¿ä.

 

ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ ½Å³äÀ»
¼¼´ë¸¦ ³Ñ¾î ¿ì¸®°¡Á·ÀÌ À̾î¿Ô¾î¿ä.

 

´ç½ÅÀÌ ±ÔÄ¢À» µû¸¥´Ù¸é,
ÀÚ¿¬ÀÌ ´ç½ÅÀ» Ãàº¹ÇØ ÁÙ²¨¿¡¿ä.

 

- ¿©±â ´Ù¸¥ °¡Á·Àº ¾ø³ª¿ä?
- ¿¹, ¾ÆÁÖ¸Ó´Ï»ÓÀÌ¿¡¿ä.

 

Áß±¹¿¡ ¾ÆÁ÷µµ ¸î¸î ģôÀÌ »ì¾Æ¿ä.

 

Àü¿¡´Â ³²µ¿»ýÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸,
¿ì¸®´Â ±×¸¦ ¶°³ª º¸³Â¾î¿ä.

 

Çб³¿¡ °¬³ª¿ä?

 

¾Æ´Ï¿ä, ¾ÆÆÍ¾î¿ä.

 

±×·¡¼­ ¿ì¸®´Â Àߺ»´Ù´Â ÀÇ»ç´Â
´Ù ã¾Æ °¬¾î¿ä.

 

ÇÏÁö¸¸ ¾Æ¹«µµ µ¿»ýÀ» »ì¸®Áö ¸øÇß¾î¿ä.

 

- ±×·¡¼­, °á±¹Àº Á×¾ú¾î¿ä.
- ÀÌ·±...

 

¹Ì¾ÈÇØ¿ä.

 

±¦Âú¾Æ¿ä.

 

¾È³çÇϼ¼¿ä, ¾Ù¸®»ç ¹Ù¸¥ÀÌ¿¡¿ä,
¸Þ¼¼Áö¸¦ ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

 

¾È³ç, ³ª¾ß.

 

³×°¡ ½Ã°£À» Á¤ÇÑ´Ù¸é,
³Î ¸¸³ªº¸°í ½Í¾î.

 

³­ Á¤¸» ³Ê¿Í ¾ê±â¸¦ ÇØ¾ß ÇØ.

 

³Ê¹« ¿ì¿ïÇØ.
¿ÂÅë ³× »ý°¢»ÓÀ̾ß.

 

¿äÁò ³×°¡ Á¦Á¤½ÅÀÌ ¾Æ´Ñ°Å ¾Ë¾Æ.

 

ÇÏÁö¸¸ ³­ ¾ÆÁ÷ ³Î »ç¶ûÇØ.

 

¿ì¸®´Â ÀÌ ÀÏÀ» ÇìÃijª°¥ ¼ö ÀÖ¾î.

 

³×°¡ ÀÌ ¸Þ¼¼Áö¸¦ ¹ÞÀ¸¸é,
ÀüÈ­ÇØÁà...

 

³× ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µè°í
±¦ÂúÀºÁö ¾Ë°í ½Í¾î.

 

»ç¶ûÇØ, ¾Ù¸®»ç.

 

½Å·ÉÀ̽ÿ©, ¿ì¸®¸¦ ÃູÇϼҼ­.

 

½Å·ÉÀ̽ÿ©, ¿ì¸®¸¦ ±Á¾î »ìÇǽðí,
¿ì¸® °¡Á·À» º¸È£ÇØ ÁÖ¼Ò¼­.

 

Á¦¹°À» ¹ÞÀ¸½Ã°í ÆíÈ÷ ¶°³ª¼¼¿ä.

 

¿ì¸®¸¦ ÃູÇϼҼ­.

 

¾Ù¸®»ç, À̸®¿Í¿ä.

 

¾î¼­ ÀÌ°É Àú ¾È¿¡ ´øÁ®¿ä.
±×³É Á¾ÀÌÀÏ »ÓÀÌ¿¡¿ä.

 

¹¹ÇÏ´Â °Ç°¡¿ä?
ÀÌ°Ô ¹¹ÁÒ?

 

¿À´ÃÀº ±Í½ÅÀÇ ´ÞÀÇ
µÎ¹øÂ° ¹ãÀÌ¿¡¿ä.

 

¿ì¸®´Â ¸ÅÀϹ㠱ͽÅÀ» ´Þ·¡±â À§Çؼ­

 

Á¦¹°À» ¹ÙÃÄ¾ß ÇØ¿ä.

 

- ³¯ °ÌÁÖ°í ½Í³ª¿ä?
- ¿À, ¾Æ´Ï¿¡¿ä.

 

Áß±¹ÀεéÀº ¸¹Àº °ÍÀ» ¹Ï¾î¿ä.

 

¸Å³â À½·ÂÀ¸·Î,

 

7¿ùÀº...

 

"Áß±¹ ±Í½ÅÀÇ ´Þ"À̶ó°í ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ¾î¿ä.

 

30ÀÏ µ¿¾È Áö¿ÁÀÇ ¹®ÀÌ

 

¿­¸°´Ù°í ¹Ï¾î¿ä.

 

Á×ÀºÀÚµéÀÇ ¿µÈ¥ÀÌ,
Áö»óÀ» µ¹¾Æ´Ù´Ï´Â°Ô Çã¿ëµÇ¿ä.

 

´ëºÎºÐÀÇ ¿µÈ¥Àº ģôÀ»
ã¾Æº¸´Â°Ô ¸ñÀûÀÌ¿¡¿ä.

 

ÇÏÁö¸¸ ¾î¶² ¿µÈ¥Àº...

 

ÀÚ»ìó·³ ÀûÀýÇÑ Àå·Ê½ÄÀ»
¹ÞÁö ¸øÇÑ ¿µÈ¥µéÀº...

 

´©±º°¡ Áö¿ÁÀ¸·Î µ¥·Á°¥ »ç¶÷À» ã¾Æ¿ä.

 

¿µÈ¥À» ÀҴ´ٴ ¶æÀΰ¡¿ä?

 

¿Ö Á¾À̸¦ Å¿ìÁÒ?

 

³¿»õ°¡ À½½ÄÀ» ã´Â ¿µÈ¥À» µµ¿ÍÁà¿ä.

 

´õ ¸¹ÀÌ Å¿ï¼ö·Ï...

 

´õ ¸¹ÀÌ ºÎÀ¯ÇØÁ®¿ä.

 

±×¸®°í À̰ÍÀº Áö¿ÁÀÇ µ·ÀÌ¿¡¿ä

 

¿ì¸®´Â µ¹¾Æ°¡½Å Á¶»óÀÌ
Àú½Â¿¡¼­ ÁÁÀº ¹°°ÇÀ»

 

°¡Áú ¼ö ÀÖµµ·Ï À̰ÍÀ» ¹ÙÃÄ¿ä.

 

Àü Áß±¹ÀεéÀÌ ¹Ï´Â °ÍÀ»
½Å·ÚÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä.

 

¸ðµç Áß±¹ÀÎÀÌ ±×·¸Áö´Â ¾Ê¾Æ¿ä,
ÇÏÁö¸¸ ¾î¶² »ç¶÷Àº

 

°í´ë·ÎºÎÅÍ ¹ÏÀ½À» À̾°í ÀÖÁÒ.

 

Áß±¹¿¡¼­´Â, ¾ÆÁÖ ½É°¢ÇÏ°Ô ´Ù·ïÁ®¿ä.

 

Áß¿äÇÑ »ç¾÷ ¸ðÀÓÀÇ ÀÏÁ¤À» º¯°æÇϰí

 

°áÈ¥À» ¿¬±âÇØ¿ä.

 

¾Æ¹«µµ ¼ö¿µÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä.

 

°Å¸®´Â ÅÖ ºñ¾î¿ä.

 

¾îµÎ¿öÁø ÈÄ¿¡´Â ¾Æ¹«µµ ¿ÜÃâÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä.

 

Àü ¾È¿¡ µé¾î°¡¼­ ÀÚ¾ß °Ú¾î¿ä.

 

- ³»°¡ ´ç½ÅÀ» °ÌÁᳪ¿ä?
- ¾Æ´Ï¿¡¿ä.

 

ÀßÀÚ¿ä.

 

ÀßÀÚ¿ä.

 

»ìÀÎÀÚ.

 

µµ¿ÍÁà.

 

»ìÀÎÀÚ.

 

¾ÈµÅ, ¾ÈµÅ!

 

ÀÌ°Ç ¾Ç¿îÀ» °¡Á®¿À´Â ±Í½ÅÀÌ¿¡¿ä.

 

¹Ì¾ÈÇØ¿ä. ¿ìºÎÀÎ.
³­ ¸ÕÁö¶ó°í »ý°¢Çß¾î¿ä.

 

Á¶¿ë.
¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡¿ä.

 

Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù, ½Å·ÉÀ̽ÿ©.
±×³à¸¦ Å¿ÇÏÁö ¸»¾Æ ÁÖ¼¼¿ä.

 

±×³à´Â ¾Æ¹«°Íµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù.

 

ÀÚºñ¸¦ º£Ç®¾î ÁÖ¼¼¿ä.
Á¦¹ß ¿ì¸®¸¦ ÇØÄ¡Áö ¸»¾Æ ÁÖ¼¼¿ä.

 

½Å·ÉÀ̽ÿ©, ±×³à¸¦ Å¿ÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä.
²À ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸é Àú¸¦ Å¿Çϼ¼¿ä.

 

³»ÀÏ ´ç½ÅÀ» À§ÇØ
´õ ¸¹Àº ÁöÀüÀ» ¹ÙÄ¡°Ú¾î¿ä.

 

¾Ù¸®»ç´Â ´ÜÁö ¾ÆÀÌÀÏ»ÓÀÌ¿¡¿ä.
Á¦¹ß, ±×³à¸¦ ÇØÄ¡Áö ¸¶¼¼¿ä.

 

¾Ù¸®»ç.

 

¾Ù¸®»ç?

 

±¦Âú¾Æ¿ä?

 

¾Ù¸®»ç.

 

³­ Àá½Ã ¸¶À»¿¡ °¬´Ù°¡,
³ªÁß¿¡ µ¹¾Æ¿Ã²¨¿¡¿ä.

 

- »¡·¡´Â ³¡³Â¾î¿ä?
- ¿¹, ¸»¸®°í ÀÖ¾î¿ä.

 

ÁÁ¾Æ¿ä, ¿­½ÉÈ÷ ÀÏÇÏ´Â ±º¿ä.

 

¿©±â ÀÏÀ» ¸¶¹«¸®Çϰí
³²Àº ÇÏ·ç´Â ½¬µµ·Ï Çϼ¼¿ä.

 

°í¸¶¿ö¿ä, º¸°í ½Í¾ú´ø Ã¥ÀÌ ÀÖ¾î¿ä.

 

»êÃ¥À» Çϼ¼¿ä.

 

- ³ªÁß¿¡ µ¹¾Æ¿Ã²²¿ä.
- ¿¹, ¾È³ç.

 

- À̺Á¿ä, ¿©±â¼­ ¹» ÇÏ´Â °Ì´Ï±î?
- ±×³É µ¶¼­¸¦ Çϰí ÀÖ¾î¿ä.

 

- ¹«´Ü ħÀÔÀ» Çß½À´Ï´Ù.
- ¿À, ¹Ì¾ÈÇØ¿ä.

 

¿©±â´Â »çÀ¯ÁöÀÔ´Ï´Ù.

 

ÀúÂÊ¿¡ »çÀ¯Áö °æ°è°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù,
¸ø º¸¼Ì½À´Ï±î?

 

¸ô¶ú¾î¿ä, Àü ¿ì¾¾ÀÇ ¶¥ÀÎÁÙ ¾Ë¾Ò¾î¿ä.

 

¸Ö¸® µ¹¾Æ´Ù³àµµ µÇ´ÂÁÙ ¾Ë¾Ò¾î¿ä.

 

- ´ç½ÅÀÇ ±×³àÀÇ Ä£±¸Àΰ¡¿ä?
- »õ·Î¿Â °¡Á¤ºÎ¿¡¿ä.

 

±×·³, »õ Çϳà·Î±º¿ä.

 

Á¦°¡ ¼±È£ÇÏ´Â ¿ë¾î´Â
"°¡Á¤ºÎ" Áö¸¸ ¸Â¾Æ¿ä.

 

±× ¹ÌÄ£³âÀº »ê ´ëºÎºÐÀÌ
ÀÚ½ÅÀÇ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇØ¿ä.

 

´ç½ÅÀÌ ¾ÆÁ÷ ±×³àÀÇ ¶¥À§¿¡ ¼­ÀÖ´Ù°í
»ý°¢ÇÏ´Â°Ô ³î¶ö Àϵµ ¾Æ´ÏÁÒ.

 

´ç½ÅÀº ±×³àÀÇ ÀÌ¿ôÀΰ¡¿ä?

 

¿¹, Àü Àú ±æ ¾Æ·¡ÂÊ¿¡ »ì¾Æ¿ä.

 

ÀÌ ÀÏÀº Á¤¸» Á˼ÛÇØ¿ä.

 

±¦Âú¾Æ¿ä...

 

¸Å³â °°Àº ´Þ ÇÑ´Þ µ¿¾È ±×³à¿Í

 

´ÄÀº ºÎÀÎÀÌ ¿À¹ãÁß¿¡ ¹º°¡¸¦ Å¿ö¿ä.

 

À۳⿡ ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î¼­
À̰÷À¸·Î Àç°¡ ³¯·Á¼­

 

½£ÀÇ ÀÌ ºÎºÐÀÌ È¦¶û ºÒŸ ¹ö·È¾î¿ä.
³­ °ÅÀÇ ÁýÀ» ÀÒÀ»»· Çß¾î¿ä,

 

±×·¡¼­ ±× ºô¾î¸ÔÀ» ÁþÀ»
°¡±îÀ̼­ ÁöÄѺ¸°í ÀÖ¾î¿ä.

 

¾Ë¾Ò¾î¿ä.

 

±×·±µ¥, À̸§ÀÌ?

 

¾Ù¸®»ç.

 

¸¸³ª¼­ ¹Ý°¡¿ö¿ä, ¾Ù¸®»ç.
ºí·¹ÀÌÅ©¶ó°í ÇØ¿ä.

 

¹«¾ùÀ» Àаí ÀÖ³ª¿ä?

 

¹öÁö´Ï¾Æ ¿ïÇÁÀÇ "Àڱ⸸ÀÇ ¹æ"

 

¿À, À§´ëÇÑ ÀÛ°¡Áö¿ä.

 

Á¤¸»ÀÌ¿ä?
±×³àÀÇ Ã¥Áß ¾î¶²°É ÁÁ¾ÆÇϳª¿ä?

 

³Ê¹« ¸¹¾Æ¼­ Àß ¸ð¸£°Ú±º¿ä.

 

ÀüºÎ ´Ù ÁÁ¾Æ¿ä.

 

¿¹.. Æä¹Ì´ÏÁò ÀÛ°¡¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â
³²ÀÚ¸¦ ¸¸³ª¼­ ¹Ý°¡¿ö¿ä.

 

Touch?

 

±Û½ê, ³­ °¡¾ß ÇØ¿ä.

 

´ç½ÅÀÌ ÁÁÀ»¶§ ¾ðÁ¦¶óµµ ¿À¼¼¿ä.

 

ºÒÀ» Áö¸£Áö ¾Ê´Â´Ù¸é ¸»ÀÌÁÒ.

 

¾È³ç.

 

¿Í¿ì.

 

¿¹»Ú´Ù.

 

¿©º¸¼¼¿ä, ¿ì¾¾´ìÀÔ´Ï´Ù.

 

¾Ù¸®»ç?

 

- ¿¹, Á¢´Ï´Ù
- Á÷¾÷ ¼Ò°³¼ÒÀÇ Å׻翡¿ä.

 

¿¹, ¾È³çÇϼ¼¿ä.

 

¸Þ¼¼Áö¸¦ ¸î°³ ³²°å´Âµ¥ ¸ø ¹Þ¾Ò³ª¿ä?

 

- ¿À, ¹Ì¾ÈÇØ¿ä.
- ´ÏÄÝ...

 

±×³à°¡ ¸î¹ø ÀüÈ­ÇØ¼­
´ç½ÅÀÌ ÀÏÇÏ´Â °÷ ¹øÈ£¸¦ ¹°¾ú¾î¿ä.

 

³­ °í°´ ¹øÈ£¸¦ ¾Ë·ÁÁִ°Ç
¿ì¸® ¿øÄ¢¿¡ À§¹ÝÀ̶ó°í ¸»ÇØÁá¾î¿ä.

 

ÇÏÁö¸¸ ³»°¡ °³ÀÎÀûÀ¸·Î ÀüÈ­ÇØ¼­
¸Þ¼¼Áö¸¦ ÀüÇÏ°Ú´Ù°í ¸»Çß¾î¿ä.

 

°í¸¶¿ö¿ä, Á¦°¡ ÀüÈ­Çϰھî¿ä.

 

ÁÁ¾Æ¿ä.

 

¿©º¸¼¼¿ä.

 

- ³ª¾ß.
- ÀÌ·±...

 

³­ ³× °ÆÁ¤À» ¸¹ÀÌ Çß¾î,
Çѵ¿¾È ³× ¼Ò½ÄÀ» µèÁö ¸øÇß¾î.

 

³­ °ÅÀÇ ¸Þ¼¼Áö 10°³´Â ³²°å¾î.

 

±×·¡, ³­ ÀÌÁ¦ ÀüÈ­°¡ ¾ø¾î.

 

¿Ö?

 

Á¦ÀÌÄßÀ» Á¦¿ÜÇϰí Áö±Ý
ÀüÈ­ ÇÒ »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Ù°í »ý°¢Çß¾î.

 

±×·¡¼­ ÀüÈ­±â¸¦ ´øÁ® ¹ö·È¾î.

 

- ±×°¡ ¾ÆÁ÷µµ ³Î ±«·ÓÇô?
- ¾ðÁ¦´Â ¾È ±×·¨¾î?

 

±×°¡ 100¹øÀº ÀüÈ­Çϰí, ³¯ ã¾Ò¾î.

 

- ±×´Â ÀÌÇØ¸¦ ÇÏÁö ¸øÇØ.
- ÀØ°Ô µÉ²¨¾ß.

 

½Ã°£ÀÌ °É¸± »ÓÀ̾ß.

 

³Ê ±¦Âú¾Æ?

 

³»°¡ Çê°ÍÀ» º¸´Â °Í °°¾Æ.

 

- ¹«½¼ ¶æÀ̾ß?
- À½...

 

¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ´Ï¾ß.

 

³×°¡ ½ºÆ®·¹½º¸¦ ¹Þ´Â ¸ð¾çÀ̱¸³ª.
³Í Á» ½¬¾î¾ß ÇØ.

 

- ±×·¡, ¾Ë¾Æ.
- ±×·³...

 

- ³× »õ·Î¿î ÀÏÀº ¾î¶§?
- ÁÁ¾Æ.

 

³»°¡ ÀüÇØ ÇØºÃ´ø ¾î¶² Àϰúµµ ´Ù¸£Áö¸¸...

 

¸¶À½¿¡ µé¾î.
¿©±â´Â ÁøÂ¥ Á¶¿ëÇÏ°í ÆòÈ­·Î¿ö.

 

- º¸½º´Â ¾î¶§?
- ±×³à´Â ±¦Âú¾Æ.

 

°¡²ûÀº ÀÌ»óÇØ.

 

±×µéÀº ¸¹Àº ÀÌ»óÇÑ °ü½ÀÀ» °¡Á³¾î.

 

³­ Ç×»ó ¾Õ¸¶´ç¿¡¼­
±×µéÀÌ ¹º°¡ Å¿î À縦 ¹ß°ßÇØ.

 

³×°¡ ¿øÇÏ´Â ¸¸Å­ º¸¼ö¸¦ ÁöºÒÇϸé
±×°Ô ´ë¼ö¾ß, ¾È±×·¡?

 

¸Â¾Æ.
À̺Á...

 

³­ ÀüÈ­ »ç¿ë Çã¶ôÀ» ¹ÞÁö ¸øÇß¾î

 

ÇÏÁö¸¸ ³Í ¿¡ÀÌÀü½Ã¸¦ ÅëÇØ¼­
³»°Ô ¸Þ¼¼Áö¸¦ ³²±æ ¼ö ÀÖ¾î.

 

- ³»°¡ ³Ê¿¡°Ô À̸ÞÀÏÀ» º¸³¾ ¼ö ÀÖ¾î?
- À½... ¾Æ´Ï.

 

¿©±â´Â ÀÎÅͳÝÀÌ ¾ÈµÅ.

 

ÀÌ·±.

 

- ºô¾î¸ÔÀ»!
- ±×³à´Â ¾à°£ ±¸½ÄÀ̾ß.

 

³­ »ó°ü¾ø¾î,
¸ðµç°Ô ¸¶À½¿¡ µé ¼ö´Â ¾ø¾î.

 

¹öÅß.
³Í Á÷¾÷ÀÌ ÇÊ¿äÇØ.

 

ÇÏÁö¸¸ ÀÏ´Ü µ·ÀÌ ÃæºÐÈ÷ ¸ðÀÌ°í ³ª¼­,

 

³Í ³× Á¦ÀÚ¸®·Î µ¹¾Æ°¡¼­,
³× ÀλýÀ» »ì ¼ö ÀÖ¾î.

 

³ªÁß¿¡ ´Ù½Ã ¿¬¶ôÇÏÀÚ, ¾Ë¾ÒÁö?

 

- ±×·¡,
- ¾È³ç.

 

±× ¿ÊÀ» ¾îµð¼­ ³µÁö¿ä?

 

Á¦ ¿ÊÀå¿¡ ÀÖ¾ú¾î¿ä,
³Ê¹« ¾Æ¸§´Ù¿ö¼­ ÀÔ¾î ºÃ¾î¿ä.

 

¿Ïº®ÇÏ°Ô ¸Â¾Æ¿ä.

 

¸¶À½¿¡ µå¼¼¿ä?

 

´çÀå ¹þ¾î¿ä!

 

³­ ÇØ¾ßÇÒ ÀÏÀÌ Á» ÀÖ¾î¿ä.

 

¿¹, ºÎÀÎ.

 

¸ÞÀÌ ¸µ.

 

¿©º¸¼¼¿ä?

 

¿©º¸¼¼¿ä?

 

±× ¿©ÀÚ°¡ ÀÌÂÊÀ¸·Î ¿Â´Ù.

 

±×³à¸¦ Á׿©.

 

±×³à´Â Á×¾î¾ß ÇØ!

 

- ¿ìºÎÀÎ?
- ¿¹, ¹º°¡¿ä?

 

¸»¾¸ÇϽŴë·Î ŸÀÏ Ã»¼Ò¸¦ ³¡³Â¾î¿ä.

 

±×¸®°í ¸ðµç ¿ÊÀ» ¼¼Å¹Çß¾î¿ä.

 

¼ö°íÇß¾î¿ä.

 

- ´Ù¸¥ ÀÏÀÌ ÀÖ³ª¿ä?
- ¾Æ´Ï¿ä, ´Ù µÈ°Í °°¾Æ¿ä.

 

´õ¿î ¹°·Î ¸ñ¿åÇÏ°í ½¬¼¼¿ä.

 

ÀÏÀ» Âü ÀßÇß¾î¿ä.

 

¹º°¡ ´Ù¸¥°Ô ÀÖ¾î¿ä?

 

¹æ¿¡¼­ ÀÌ°É Ã£¾Ò¾î¿ä.
¸ÞÀÌ ¸µÀÌ ´©±º°¡¿ä?

 

ÀÌ À̸§À» Çѵ¿¾È µèÁö ¸øÇß¾î¿ä.

 

¿Ö, ±×³à°¡ ¿©±â »ì¾Ò¾ú³ª¿ä?

 

¿¹.

 

±×³à´Â ´ç½Å Àü¿¡ ÀÖ´ø °¡Á¤ºÎ¿´¾î¿ä.

 

¸î³â°£ ¿©±â¼­ »ì¾Ò¾úÁÒ.

 

¿¹»µ¿ä.

 

¿¹, »ç½Ç,
´ç½ÅÀº ±×³à¸¦ »ý°¢³ª°Ô ÇØ¿ä.

 

¾Æ¸§´Ù¿î ¿©ÀÚ¿´ÁÒ.
¾î´À³¯ ±×³à´Â »ç¶óÁ³¾î¿ä.

 

- ¿Ö?
- ³²ÀÚ ¶§¹®¿¡.

 

¹«½¼ ÀÏÀÌ¿¡¿ä?
³Ê¹« Á¶½É¼ºÀÌ ¾ø¾î¿ä!

 

´ÙÃÆ¾î¿ä?
ÃâÇ÷Àº ¾ÈÁÁÀº ¡Á¶ÀÏ ¼ö ÀÖ¾î¿ä.

 

½Å·ÉÀ̽ÿ©,

 

´ç½ÅÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª±â Àü¿¡
ÀÌ Á¦¹°µéÀ» ¹Þ¾ÆÁÖ¼¼¿ä,

 

±×¸®°í ¿ì¸®¸¦ ÆòÈ­·Ó°Ô ³»¹ö·Á µÎ¼¼¿ä.

 

¿À´ÃºÎÅÍ ½ÃÀÛÇØ¼­
±Í½Å ÃàÁ¦¶§±îÁö,

 

³ª¿Í ¾ÆÁָӴϰ¡ ¸ÅÀÏ
´ç½Å¿¡°Ô Á¦»ç¸¦ Áö³»°Ú¾î¿ä.

 

¿À´Ã, À̰͵éÀ» ¹Þ¾Æ ÁÖ¼¼¿ä:
Å« Â÷¿Í Å« Áý.

 

±×¸®°í ·Ñ·º½º...

 

¾Ù¸®»ç.

 

³¯ µµ¿ÍÁà¾ß µÇ¿ä.

 

¹Û¿¡ ¾Æ¹«µµ ¾ø¾î¿ä?

 

´©°¡ µµ¿Í ÁÖ¼¼¿ä.

 

- ¾Æ¹«µµ ¾ø¾î¿ä?
- »ìÀÎÀÚ.

 

»ìÀÎÀÚ, »ìÀÎÀÚ...

 

¾Ù¸®»ç....
¾Ù¸®»ç, Á¤½Å Â÷·Á.

 

¹«½¼ ÀÏÀÌÁÒ?
¾Ù¸®»ç?

 

±¦Âú¾Æ¿ä?

 

¹«½¼ ÀÏÀΰ¡¿ä?

 

ÀúÂÊÀ¸·Î °¡¿ä.
¾ÆÁܸ¶, ¾îÁú·¯Áø °Í û¼ÒÇϼ¼¿ä.

 

¾È³çÇϼ¼¿ä, ¾Ù¸®»ç ¹Ù¸¥ÀÔ´Ï´Ù.
¸Þ¼¼Áö¸¦ ³²°Ü ÁÖ¼¼¿ä.

 

¾Ù¸®»ç, ³ª¾ß.

 

¾îµð ÀÖ¾î?
³­ Á¤¸» ³Î °ÆÁ¤Çϰí ÀÖ¾î.

 

³­ ¹ã»õµµ·Ï ³×°¡ ±¦Âú±â¸¦ ¹Ù¶ó¸ç

 

³Î ã¾Æ ´Ù³æ¾î.

 

³»°¡ Áö±Ý ¾îµð¿¡ ÀÖ´ÂÁöµµ ¸ô¶ó.

 

³­ ÂüÀ» ¼ö ¾ø¾î.

 

³­ Á¤¸» ³Ê¿Í ¾ê±âÇÏ°í ½Í¾î.

 

¿Ö ³» ÀüÈ­¿¡ ÀÀ´äÇÏÁö ¾Ê´Â°ÅÁö?
³»°¡ ³Ê¿¡°Ô ¹«½¼ ÁþÀ» ÇѰÅÁö?

 

¿Ö ÀÌ·¯´Â °Å¾ß?

 

³Í ¾Ë¾Æ?
³Í ÁøÂ¥ ¸ÁÇÒ³âÀ̾ß.

 

³×°¡ ¹Ì¿ö.

 

³Í ´Ù¸¥ ³ðÆØÀ̶û µµ¸Á°£°ÅÁö?

 

¹¹¾ß? ³¯ Â÷¹ö¸®°í ³ª¼­,
´Ù¸¥ ³ðÀ̶û ÀλýÀ» Áñ±â°Ú´Ù´Â °Å¾ß?

 

³Í ³» ¾ö¸¶°°Àº ºô¾î¸ÔÀ» â³à¾ß!

 

ÁÁ¾Æ, ³Í ´Ù¸¥ ³²ÀÚ¸¦ »ç±Ð ¼ö ÀÖ¾î.
³­ »ó°ü¾ø¾î.

 

´Ù½Ã´Â ³¯ ãÁö¸¶, ³¡À̾ß.
³­ ³Ê¿Í ³¡ÀåÀ̾ß.

 

Á¨Àå!

 

Á¨Àå!

 

Á¨Àå!

 

¾È³çÇϼ¼¿ä, ¾Ù¸®»ç ¹Ù¸¥ÀÔ´Ï´Ù.
¸Þ¼¼Áö¸¦ ³²°Ü ÁÖ¼¼¿ä.

 

À̺Á.

 

±×·± ¸»Çؼ­ ¹Ì¾ÈÇØ

 

³­ ´ÜÁö...

 

¾à°£ »óó¸¦ ¹Þ¾Ò¾î.

 

ÀÌ ¸Þ¼¼Áö ¹ÞÀ¸¸é
ÀüÈ­ÇØ Áà, ¾Ë¾ÒÁö?

 

³­ ¿©±â ÀÖÀ»²¨¾ß.
´Ù½Ã ÀüÈ­ÇÒ²².

 

³ªÁß¿¡ º¸ÀÚ.

 

¾Ù¸®»ç.... ¾Ù¸®»ç...

 

À̸®¿Í, ³¯ µµ¿ÍÁà¿ä.

 

T.W.

 

³¯ ³»¹ö·Á µÖ.

 

³¯ ³»¹ö·Á µÖ.

 

µµ¿ÍÁà¿ä.

 

³»°¡ ¹» ÇßÁö...?

 

´©°¡ Á¦¹ß...

 

µµ¿ÍÁà. µµ¿ÍÁà.

 

- ¿ì¸®¸¦ µµ¿ÍÁà.
- ±×¸¸!

 

¿ì¸®¸¦ µµ¿ÍÁà.

 

»ìÀÎÀÚ.

 

- ³»°Ô ¹» ¿øÇÏ´Â °Å¾ß?
- »ìÀÎÀÚ.

 

±×¸¸! Á¦¹ß ±×¸¸!

 

»ìÀÎÀÚ!

 

»ìÀÎÀÚ!

 

- »ìÀÎÀÚ!
- ³¯ ³»¹ö·Á µÖ.

 

´õ ÀÌ»óÀº ¸ø Âü¾Æ...

 

±¦Âú¾Æ¿ä?

 

´õ ÀÌ»óÀº ÂüÀ» ¼ö ¾ø¾î¿ä.
±×°Íµé, ±×µéÀÌ ¸ØÃßÁö ¾Ê¾Æ¿ä.

 

¿Ö ±×µéÀÌ ³¯ ³»¹ö·Á µÑ ¼ö ¾ø´Â °ÅÁÒ?

 

´©°¡?

 

±×µé! ±× »ç¶÷µé.

 

±Í½Åµé.

 

½Å·ÉÀÌ ¾Ù¸®»ç¿¡°Ô
ÀڽŵéÀ» º¸ÀÌ°Ô ¸¸µé¾ú¾î¿ä.

 

³»°¡ ¾Ù¸®»ç¿¡°Ô ±ÔÄ¢À» ¼³¸íÇÒ²²¿ä,
¾ÆÁܸ¶´Â Á¦¹°À» ÁغñÇϼ¼¿ä.

 

Àßµé¾î¿ä, ¾Ù¸®»ç.

 

±Í½ÅÀÇ ´Þ µ¿¾È¿¡,
´ç½ÅÀÌ ±Í½ÅÀ» º¸°Ô µÈ´Ù¸é,

 

ÇÑ´Þ³»³» Àç¼ö°¡ ¾ø¾î¿ä.

 

±ÔÄ¢À» µû¸£´Â °ÍÀÌ ¾ÆÁÖ Áß¿äÇØ¿ä.

 

¾î¶² ±ÔÄ¢?

 

¸ðµç °ü½À¿¡´Â ±ÔÄ¢ÀÌ ÀÖ¾î¿ä.

 

À̹ø ´Þ¿¡,
È֯Ķ÷À» ºÒ¾î¼­´Â ¾ÈµÇ¿ä.

 

È֯Ķ÷ÀÌ ±Í½ÅµéÀ»
Áý¾ÈÀ¸·Î ºÒ·¯µé¿©¿ä.

 

±×¸®°í ¹Û¿¡ ³ª°¡¼­
´©±º°¡ µÚ¿¡¼­ À̸§À» ºÎ¸¥´Ù¸é

 

Àý´ë µ¹¾Æ ºÁ¼­´Â ¾ÈµÅ¿ä.

 

±×·¯³ª.. ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÑ °ÍÀº...

 

Á¦¹°À» Á¸ÁßÇϰí Àý´ë
Ÿ°í³­ À縦 °Çµå·Á¼­´Â ¾ÈµÇ¿ä.

 

- ÇÏÁö¸¸ Àü ¹â¾Æ......
- ½¬... ´õ ÀÌ»ó ¸»ÇÏÁö ¸»¾Æ¿ä.

 

³»ÀÏ ³»°¡ ´õ ¸¹Àº Á¦¹°À» Å¿ì°í ³ª¸é
¿ì¸®´Â ±¦ÂúÀ»²¨¿¡¿ä.

 

ÇÏÁö¸¸, ±â¾ïÇØ¿ä.
´ç½ÅÀÌ ±Í½ÅÀ» ¸øº»Ã´ Çϸé...

 

±Í½Åµµ ´ç½ÅÀ» ³»¹ö·Á µÑ²¨¿¡¿ä.

 

¾Ë¾Ò¾î¿ä...

 

³»°¡ ±×µéÀ» ³»¹ö·Á µÎ¸é,
±×µéµµ ³ª¸¦ ³»¹ö·Á µÖ¿ä.

 

¸Â¾Æ¿ä, ´ç½ÅÀº ±¦ÂúÀ»²¨¿¡¿ä.

 

ÁÁÀº ¾ÆÄ§, Àß Àä¾î¿ä?

 

¾Æ´Ï¿ä. ÀÌ°Ô ¹º°¡¿ä?

 

ÀÌ°Ç "Á¾ÄâÀÌ"¶ó°í ºÒ¸®´Â Áß±¹ÀÇ
¼ö¹®ÀåÀÌ¿¡¿ä, ±×´Â ±Í½ÅÀ» Àâ¾Æ¿ä.

 

±×¸®°í ¸ðµç ±Í½ÅÀº ±×¸¦ µÎ·Á¿öÇØ¿ä.

 

´ç½Å ¹æÀ» Áö۱â À§ÇØ,
³»°¡ ±×¸¦ ¿©±â µÎ°Ú¾î¿ä.

 

°¨»çÇÕ´Ï´Ù.

 

"Á¾ÄâÀÌ, ±Í½Å »ç³É²Û."

 

ºí·¡ÀÌÅ©, ¾È³çÇϼ¼¿ä.

 

- ¿©±â¼­ ¹¹ ÇϽóª¿ä?
- À̰Å.... ´ç½ÅÀ» À§Çؼ­...

 

´ç½ÅÀÌ µ¶¼­¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °Í °°¾Æ¼­¿ä.

 

¸»ÀÇ »ý¹°ÇÐ.

 

ÀúÀÚ : ºí·¹ÀÌÅ© ¸®Áö ¹Ú»ç

 

´ç½ÅÀÌ ½è¾î¿ä?

 

¿¹, ¿©±â¿¡ ´ç½ÅÀ» À§ÇØ ½ÎÀÎÀ» Çß¾î¿ä.

 

¿Í¿ì.

 

°í¸¶¿ö¿ä.

 

¿µ±¤À̳׿ä.

 

°¡´ÉÇÑ »¡¸® ÀÐ¾î º¸°Ú¾î¿ä.

 

¿Í¿ì, ÀÌ Áý Á¤¸» ÁÁ±º¿ä.

 

³­ ¿À·§µ¿¾È À̰÷¿¡ »ì¾ÒÁö¸¸,
Àý´ë µé¾î¿Í º» ÀûÀÌ ¾ø¾î¿ä.

 

³­ ¾ÆÁÖ "»ç±³Àû"ÀÌÁö´Â ¾ÊÁÒ.

 

´©°¡ ¾È¿¡ µé¾î¿ÃÁö´Â ¸ô¶ú¾î¿ä ±×¸®°í..

 

¿ìºÎÀÎÀÇ Àý´ë ±ÔÄ¢ÁßÀÇ Çϳª¿¡¿ä.

 

±ÔÄ¢À» ±úº»ÀûÀÌ ¾ø¾î¿ä?

 

±Û½ê¿ä... ³­ ÀÏÀ» ÁÁ¾ÆÇϰí,
°è¼Ó ÀÏÇÏ°í ½Í¾î¿ä.

 

´ç½ÅÀº ³ª°¡¾ß ÇÒ°Í °°±º¿ä.

 

°ÆÁ¤ ¸»¾Æ¿ä, ³­ ¸îºÐÀü¿¡
±×³à°¡ ´ÄÀº ºÎÀÎÀ» Å¿ì°í

 

¿ì¸®ÁýÀ» Áö³ª°¡´Â °É ºÃ¾î¿ä.

 

¹¹ ¸¶½Ã°í ½ÍÀ¸¼¼¿ä?

 

- ±×·¡¿ä, ¹¹°¡ ÀÖÁÒ?
- ¾îµð º¸ÁÒ.

 

¸¶Æ¼´Ï, ´õºí ½ºÄ«Ä¡...

 

¹°?

 

¹°·Î ÁÖ¼¼¿ä.

 

±×·³, ´ç½ÅÀº ÀÛ°¡Àΰ¡¿ä?

 

°¡²ûÀº.

 

³­ °Ü¿ì Ã¥ ÇѱÇÀ» ½èÁö¸¸,
´Ù¸¥ ÀÏÀ» Çϰí ÀÖ¾î¿ä.

 

³­ ÁÖ·Î ³» ¶¥¿¡¼­ ¸»À» Ű¿ö¿ä.

 

- ³­ ¼öÀǻ翡¿ä.
- ¼öÀÇ»ç?

 

¿Í¿ì... Àç¹ÌÀֳ׿ä.

 

- °áÈ¥Çß¾î¿ä?
- ¾Æ´Ï¿ä.

 

±×·³, ´ç½ÅÀº ¹ÌÈ¥À̰í,
ºÎ¾÷À¸·Î ±ÛÀ» ¾²°í,

 

¼öÀÇ»çÀ̰í,
´ç½Å ¶¥¿¡¼­ ¸» Ű¿ì±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇϴ±º¿ä.

 

°ÔÀÌ¿¡¿ä?

 

ÁÁÀº ÁöÀûÀ̱º¿ä.

 

ÀÌ ºÎºÐ¿¡ óÀ½ ÁýÀÌ Áö¾îÁ³¾î¿ä.

 

¿ì Áý¾ÈÀÌ ÀÌ ±Ùó ¶¥ ´ëºÎºÐÀ» »çµé¿´°í,

 

±× ´ÙÀ½, °á±¹ ±×°ÍÀ» ÆÈ¾Ò¾î¿ä.

 

±×³à´Â Àç»êÀ» ¹°·Á¹ÞÀº°Ô ºÐ¸íÇØ¿ä.

 

¿©±â¼­ ¾ó¸¶³ª ¿À·¡ »ì¾Ò¾î¿ä?

 

¾à 6³âÀü¿¡ ¶¥À» »ò¾î¿ä.

 

¿Ü·Î¿ò¿¡ Àͼ÷ÇØÁö´Âµ¥
ÇÑÂü °É·È¾î¿ä.

 

ÇÏÁö¸¸ ±×°É ÁÁ¾ÆÇÏ°Ô µÆ¾î¿ä.

 

´ç½ÅÀº ¾î¶§¿ä?

 

- µµ½Ã »ýȰ¿¡ ½Å¹°ÀÌ ³µ¾î¿ä.
- ³ª»¦±º¿ä, ÀÀ?

 

³ª»¦¾î¿ä.

 

³» ¹æ¿¡¼­ ÀÌ°É Ã£¾Ò¾î¿ä.

 

ÀÌ ¿©ÀÚ¸¦ ¾Æ¼¼¿ä?

 

¾Æ´Ï¿ä, ¸ô¶ó¿ä, ¿Ö...
¿Ö ¹¯´Â °Ç°¡¿ä?

 

±×³àÀÇ À̸§Àº ¸ÞÀÌ ¸µÀÌ¿¡¿ä.

 

±×³à´Â ³»°¡ ¿À±âÀü¿¡ °¡Á¤ºÎ¿´¾î¿ä.

 

- ±×³É ±Ã±ÝÇØ¼­...
- ¾Ù¸®»ç

 

¸®Áö ¹Ú»ç´Ô.

 

³» Çã¶ô ¾øÀÌ´Â »ç¶÷À»
µéÀÌÁö ¸»¶ó°í ¸»ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø°¡¿ä?

 

- ¿¹, ¾Ë¾Æ¿ä, ÇÏÁö¸¸...
- ³­ Áö±Ý °¡°Ú¾î¿ä.

 

- ¹° Àß ¸¶¼Ì¾î¿ä.
- Á¦°¡ ¹è¿õÇØ µå¸®ÁÒ.

 

¿©±â¼­ ¹» Çϼ̽À´Ï±î?

 

»õ·Î¿Â ¾Æ°¡¾¾¸¦ ¹æ¹®Çß½À´Ï´Ù.

 

±×³à´Â Ä£±¸°¡ ÇÊ¿äÄ¡ ¾Ê½À´Ï´Ù.
ƯÈ÷ ´ç½Å °°Àº »ç¶÷Àº¿ä.

 

±×°Ô ¹«½¼ ¸»ÀԴϱî?

 

Àß°¡½Ê½Ã¿À, ¸®Áö ¹Ú»ç´Ô.

 

³» »ý°¢¿¡, ¾Æ¸¶...

 

¾Ù¸®»ç?

 

- ¿¹, ºÎÀÎ.
- À̸® ¿Í ºÁ¿ä.

 

Áï½Ã °¡ÁÒ.

 

- ¿ÍÀÎ ÁÁ¾ÆÇØ¿ä?
- ¿¹.

 

¿©±â. ÀÌ ·¹µå ¿ÍÀÎÀº ´ç½Å¿¡°Ô ÁÁ¾Æ¿ä.

 

Ưº°ÇÑ ³¯Àΰ¡¿ä?

 

Á» ¾ÉÁÒ.

 

´õ ÀÏÂï ´ç½Å°ú
ÇÔ²² ÇÏÁö ¸øÇؼ­ ¹Ì¾ÈÇØ¿ä.

 

¾Ç¿îÀÌ ¹ßÇÏ´Â °Í °°¾Æ¿ä.

 

¸çÄ¥Àü ¸ÞÀÌ ¸µ¿¡ °üÇØ¼­
¹°¾îºÃ´ø °ÍÀ» ±â¾ïÇØ¿ä?

 

¿¹.

 

±× ³²ÀÚ°¡...
±×³à°¡ °ü°èµÈ ³²ÀÚ°¡...

 

ºí·¹ÀÌÅ©¿´¾î¿ä.

 

Á¤¸»ÀÌ¿ä?

 

±×´Â ¸ÞÀÌ ¸µÀ» ¸ð¸¥´Ù°í Çß¾î¿ä.

 

ÀüÇô ³î¶øÁö ¾Ê±º¿ä.

 

±×´Â °ÅÁþ¸»ÀïÀÌ¿¡¿ä.

 

¹«½¼ÀÏÀÌ ÀÖ¾úÁö¿ä?

 

Á¤¸» µè°í ½Í³ª¿ä?

 

¿¹.

 

±×°Ô...

 

±×³à´Â ÂøÇÑ ¿©ÀÚ¿´¾î¿ä.

 

¾ÆÁÖ Á¶¿ëÇß¾î¿ä.

 

ÇÏÁö¸¸ Á¡Á¡ ¿Ü·Î¿öÁ³¾î¿ä.
´ç½Åµµ ¾Ë´Ù½ÃÇÇ,

 

³­ óÀ½¿¡ ¹«¾ùÀÌ À߸øÀÎÁö
¾ËÁö ¸øÇß¾î¿ä.

 

±×·¯³ª ³­ ¹ã¿¡ ±×³à°¡ Áý¿¡ ¿ÀÁö
¾Ê´Â°É ´«Ä¡Ã¤±â ½ÃÀÛÇß¾î¿ä

 

±×µéÀÌ ½£¿¡¼­ Ű½ºÇÏ´Â °É ¸î¹ø ºÃ¾î¿ä.

 

±×°Ç Á¤¸» ³»°¡ »ó°üÇÒ ÀÏÀÌ ¾Æ´ÏÁÒ.

 

±×·¯³ª ±× ÈÄ¿¡,
±×³à´Â Áý¾È ÀÏÀ» Àر⠽ÃÀÛÇß¾î¿ä.

 

±×¸®°í ³ª¿Í ±× ¹®Á¦·Î ´ÙÅþ¾î¿ä.

 

³­ »óȲÀÌ ³ª¾ÆÁö±æ ±â´ëÇß¾î¿ä.

 

ÇÏÁö¸¸ ¾î´À³¯ ¹ã

 

±×³à´Â ÁýÀ¸·Î ¶Ù¾î µé¾î¿Í¼­

 

ºñ¸íÀ» Áö¸£°í ÇǸ¦ Èê·È¾î¿ä.

 

³­ °ÌÀÌ ³µ¾î¿ä.

 

±×³à¿¡°Ô ¹«½¼ ÀÏÀÌ »ý°å¾î¿ä.

 

±×³à´Â ¸Â¾Ò¾î¿ä.

 

¸¿¼Ò»ç...

 

ºí·¹ÀÌÅ©°¡ ±×·¨¾î¿ä?

 

ºí·¹ÀÌÅ©°¡ ±×³¯¹ã ±×³à¸¦ º»
¸¶Áö¸· »ç¶÷ÀÌ¿´¾î¿ä.

 

ÇÏÁö¸¸ ±×´Â ºÎÀÎÇß¾î¿ä.

 

±×·¡¼­ ¿ì¸®´Â ±×³à¸¦ ´Û¾ÆÁÖ°í,
»óó¸¦ Ä¡·áÇØ Áá¾î¿ä.

 

±×³à´Â ±×³¯¹ã ¹«½¼ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú´ÂÁö
¿ì¸®¿¡°Ô ¸»ÇÏÁö ¾Ê¾Ò¾î¿ä.

 

±×¸®°í ´©°¡ ±×·¨´ÂÁöµµ¿ä.
±×³à´Â ´ÜÁö ¹Þ¾ÆµéÀ̱⸸ Çß¾î¿ä.

 

½Ã°£ÀÌ Áö³ª°¡°í,
ºí·¹ÀÌÅ©´Â ±Ùó¿¡ ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê¾Ò¾î¿ä.

 

±×¸®°í ±×³à´Â ´õ¿í ´õ ¿ì¿ïÇØ Á³¾î¿ä

 

±×³àÀÇ »îÀº »¡·Á³ª°£ µíÀÌ È²·®ÇØ Á³¾î¿ä.

 

±×³à´Â Áö±Ý ¾îµð ÀÖ³ª¿ä?

 

¼ÖÁ÷È÷ ¸ô¶ó¿ä.

 

±×³à´Â »ç¶óÁ³¾î¿ä.

 

¾î´À³¯ ¿ì¸®´Â ±×³àÀÇ ¹æÀÌ
ºó°ÍÀ» ¹ß°ßÇß¾î¿ä.

 

±×¸®°í À̰ÍÀÌ Ä§´ë¿¡ ÀÖ¾ú¾î¿ä.

 

Ä£¾ÖÇÏ´Â ¿ìºÎÀÎ.

 

³» »îÀº °øÇãÇØÁ³¾î¿ä.

 

³­ ¿Ü·Î¿òÀ» ÂüÀ» ¼ö ¾ø¾î¿ä.

 

¹Ì¾ÈÇÏÁö¸¸ °¡¾ß ÇØ¿ä.
¸ÞÀÌ ¸µ.

 

µÎ´ÞÀü ÀÏÀÌ¿´¾î¿ä.

 

°æÂûÀ̳ª ±×³àÀÇ °¡Á·ÀÌ
±×³à¸¦ ãÀ¸·Á ÇÏÁö ¾Ê¾Ò³ª¿ä?

 

±Û½ê, ±×³à´Â ´Þ¾Æ³µ°í
¹ß°ßµÇ±â¸¦ ¿øÄ¡ ¾Ê¾Ò¾î¿ä.

 

°Ô´Ù°¡, ±×³à´Â ºÒ¹ýü·ùÀÚ¿´¾î¿ä.

 

°æÂûÀº ±×³à°¡ °¡Àå º¸°í ½ÍÁö ¾ÊÀº
»ç¶÷ÀÌ¿´´Ù°í »ý°¢ÇØ¿ä.

 

³Ê¹« ½½ÆÛ¿ä.

 

¾Ù¸®»ç,
³­ ´ç½ÅÀÌ »óó ¹Þ±æ ¿øÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä.

 

³»°¡ ´ç½ÅÀ̶ó¸é...

 

±×¿¡°Ô¼­ ¸Ö¸® ¶³¾îÁ® ÀÖ°Ú¾î¿ä, ¾Ë¾ÒÁÒ?

 

- ¿©º¸¼¼¿ä.
- ¾È³ç, ³ª¾ß.

 

¾È³ç... ´Ê¾ú³×

 

±×·¡, ÀáÀÌ ¿ÀÁú ¾Ê¾Æ.

 

¹«½¼ ÀÏÀ̾ß?

 

¿äÁò ³»°¡ ¹¹°¡ À߸øµÆ´ÂÁö ¸ð¸£°Ú¾î.

 

¹ÌÃİ¡´Â °Í °°¾Æ.

 

°Å±â¼­ ¿Ü·Î¿î°Å¾ß, ¹¹¾ß?

 

Á¤¸» ÁøÂ¥ °°Àº ²ÞÀ» ²ÛÀû ÀÖ¾î?

 

Çö½ÇÀÎÁö ¾Æ´ÑÁö ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ²Þ ¸»À̾ß?

 

°¡²û.... ¸ðµÎµé ±×·¡.

 

°è¼ÓÇØ¼­ ±×°ÍÀÌ º¸¿©.

 

- »ç¶÷µé.
- ÀÌÇØ°¡ ¾ÈµÅ.

 

±Í½ÅÀ» ¹Ï¾î?

 

°Å±â¼­ ¹«½¼ÀÏÀÎÁö ÀÌÇØ°¡ ¾ÈµÅ,
³×°¡ ±Í½ÅÀ» º»´Ù´Â °Å¾ß, ¸Â¾Æ?

 

´õ ÀÌ»ó ¹» ¹Ï¾î¾ß ÇÒÁö ¸ð¸£°Ú¾î.

 

¿ìºÎÀεµ ±×·¸°Ô »ý°¢ÇÏ´Â °Í °°¾Æ.

 

Àá±ñ, ¿ìºÎÀÎÀº
³×°¡ ±Í½ÅÀ» º»´Ù°í ¹Ï¾î?

 

±×·¡, ±×³àµµ ³»°¡ ±Í½ÅÀ»
È­³»°Ô Çß´Ù°í »ý°¢ÇØ.

 

³Í ±×³à¸¦ ¹Ï¾î?

 

¸¿¼Ò»ç, ¾Ù¸®»ç...

 

³×°¡ ±Í½ÅÀ» º¸°í
¹«¼­¿öÇÏ´Â°Ô ´ç¿¬ÇØ.

 

±×·¡, ±× À̾߱â´Â ±×³à°¡ ÇØÁá¾î.

 

¿ì¸®°¡ ¾î·ÈÀ»¶§ ±â¾ï³ª?

 

³²ÀÚ¾ÖµéÀÌ ÇÁ·¹½ºÅæ µå¶óÀÌºê ¾Æ·¡
¾îµÎ¿î Åͳο¡ µé¾î°¡Áö ¸»¶ó°í

 

¿ì¸®¿¡°Ô ¸»Çß¾úÁö?

 

±×°Å ³Ê¹« ¼Ò¸§³¢Ãƾî.

 

³²ÀÚ¾Öµé ¸»·Î´Â

 

±×°÷¿¡ ´ÄÀº ³ëÆÄ°¡ »ì°í À־,
¿ì¸®°¡ ±Ùó¿¡ °¡¸é Àâ¾Æ ¸Ô´Â´Ù°í Çß¾î.

 

±×¸®°í ¿ì¸®´Â ±×³à¼®µéÀ» ¹Ï¾ú¾î.

 

±× ÈÄ·Î ³­ ±Ùó¿¡ °¡Áö ¸øÇß¾î.

 

°°Àº ÀÏÀ̾ß.
°øÆ÷´Â ¾Ï½Ã¸¦ ÅëÇØ ³ªÅ¸³ª.

 

±× ¿©ÀÚ°¡ ´ÄÀº ³ëÆÄ À̾߱â·Î
³Î °ÌÁÖ°Ô ³»¹ö·Á µÎÁö ¸¶.

 

±×·¡, ¾Æ¸¶ ³×°¡ ¿Ç°ÚÁö.

 

¾ê±â °í¸¶¿ö.

 

³Ê ±¦Âú°Ú¾î?

 

±×·¡, ±¦Âú¾Æ.

 

³­ °¡ºÁ¾ß ÇØ

 

³»°¡ ÀüÈ­¸¦ ¾²´Ù°¡ µé۸é,
Å« ¹®Á¦°¡ µÉ²¨¾ß.

 

- ±×·¡, ¾È³ç.
- ¾È³ç.

 

¸¿¼Ò»ç, ´ÏÄÝ.

 

Á¨Àå ¿©±â¼­ ¹¹ÇÏ´Â °Å¾ß,
³Ê ¹ÌÄ£³ðÀ̾ß?

 

³­ °É°í °É°í ¶Ç °É¾ú¾î.

 

ÇÏÁö¸¸ ¾Æ¹«µµ ÀÀ´äÇÏÁö ¾Ê¾Ò¾î.

 

ÀÌÀ¯°¡ ¹»±î, ´ÏÄÝ?

 

¾ÆÁÖ Á¶±Ý ÀÎÁ¤¹ÞÁö ¸øÇß¾î.

 

³­ ±×³à°¡ ¾îµð ÀÖ´ÂÁö ¾Ë°í ½Í¾î.

 

¸»ÇßÀݾÆ.
±×³à´Â ¿©±â ¾ø¾î.

 

³Í °ÅÁþ¸»ÀïÀÌ °èÁý³âÀ̾ß

 

³¯ ¿³¸ÔÀÌÁö¸¶.
±×³à´Â ¾îµð ÀÖ¾î?

 

¿©±â ÀÖ´Â °É ¾Ë¾Æ... ³»°¡ ±×³à¿¡°Ô »çÁØ
Çâ¼ö ³¿»õ¸¦ ¾ÆÁ÷µµ ¸ÃÀ» ¼ö ÀÖ¾î.

 

³¿»õµµ °ÅÁþ¸»À» ÇÒ ¼ö ÀÖ±º.

 

³ÊÈñµé ¹®Á¦°¡ ¹¹¾ß?
¾Æ¹«µµ ³» ¸»À» µèÁö ¾Ê¾Æ!

 

±×³à°¡ ¾îµð ÀÖ´ÂÁö
³ªµµ ¾Ë°í, ³Êµµ ¾Ë¾Æ.

 

³­ ³Î ´ÙÄ¡°Ô ÇÏ°í ½ÍÁö ¾Ê¾Æ,
´ÜÁö ±×³à¸¦ ã°í ½Í¾î.

 

±×³à¿¡°Ô ÇÒ ¸»ÀÌ ÀÖ¾î,
±×³à¿Í ³¡³»¾ß ÇÒ ÀÏÀÌ ÀÖ¾î.

 

¸»ÇØ! ¸»ÇØ!
³¯ ¿­¹Þ°Ô ÇÏÁö¸¶.

 

¸»ÇØ! ºô¾î¸ÔÀ» ÀÔÀ» ¹ú¸®°í ¸»ÇØ.
´çÀå!

 

´ÏÄÝ?

 

¹Ì¾ÈÇØ, ³­...

 

ÀÌ°Ç ´Ù ³× À߸øÀ̾ß.

 

¾È³ç, ¾Ù¸®»ç.

 

À̰жæ¹ÛÀε¥.

 

³» ¸»À» º¸·¯ ¿Ô´Ù¸é,
¹Ì¾ÈÇÏÁö¸¸ ½Ç¸ÁÇß°Ú±º¿ä.

 

- ¾î¾ ÀÏÀÌÁÒ?
- ´ç½ÅÀº ºô¾î¸ÔÀ» °ÅÁþ¸»ÀïÀ̾ß.

 

¹¹¶ó±¸¿ä?
¹«½¼ ¸»¾¸Àΰ¡¿ä?

 

´ç½ÅÀº ¾Ë°í ÀÖ¾î¿ä.

 

¸ÞÀÌ ¸µ.

 

ÀÌÁ¦ ±â¾ï³ª¿ä?

 

´ç½ÅÀº ÀÌÇØ¸¦ ¸øÇØ¿ä.

 

- ÀÌ°Ç ¾îµð¼­ ³µÁö¿ä?
- ±×³à¿¡°Ô ¹«½¼ ÁþÀ» ÇßÁö¿ä?

 

¾Æ¹«Áþµµ ¾ÈÇß¾î¿ä.
±×³à°¡ ³»°Ô ÇÑ ¸»Àº

 

±×³àÀÇ °¡Á·À» ¹æ¹®ÇÏ´Â ÀÏÀÌ¿´¾î¿ä.

 

´ç½ÅÀº °ÅÁþ¸»ÀïÀÌ¿¡¿ä.

 

³­ ±×³à¸¦ ¾Ë¾Ò¾î¿ä, µÆ¾î¿ä?

 

¿ì¸®´Â ¾à°£ÀÇ ·Î¸Ç½º°¡ ÀÖ¾î°í
±×°Ô ´Ù¿´¾î¿ä.

 

±×³à´Â ¿ìºÎÀο¡°Ô¼­ ¶³¾îÁö±â À§ÇØ
³¯ µµ½Ã·Î µ¥·Á°¡°í ½Í¾îÇß°í,

 

³­ ±×·¸°Ô Çß¾î¿ä.

 

¿ì¸®´Â ¾à°£ Áñ°å°í
±× ´ÙÀ½ ±×³à´Â ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê¾Ò¾î¿ä.

 

- ¿©ÀÚ¸¦ ¶§¸®´Â°Ô ·Î¸Ç½º°¡ ¾Æ´Ï¿¡¿ä.
- ¶§¸®´Ù´Ï?

 

- ¹«½¼ ¼Ò¸® ÇÏ´Â °Ì´Ï±î?
- ³»°Ô¼­ ¶³¾îÁ® ÀÖ¾î¿ä.

 

¿¤¸®»ç, Àá±ñ.

 

¿¹, ³»ÀÏ 12½Ã, ±¦ÂúÀ»°Í °°³×¿ä.

 

Á¦°¡ ¸ÕÀú ±×³à¸¦ È®ÀÎÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù,
ÇÏÁö¸¸ ±×³à´Â º¸Åë ²Ï À¯¿¬ÇÏ°Ô ´ëóÇÕ´Ï´Ù.

 

¿­¼è¿¡ ´ëÇØ¼­ ±×³à¿¡°Ô ¸»ÇϰڽÀ´Ï´Ù.
Á¦°¡ ´ç½Å°ú ÇÔ²² ÀÚ¸® ÇϰڽÀ´Ï´Ù.

 

±×°Å ±¦ÂúÀ»°Í °°±º¿ä.

 

ÁÁÀº ÇÏ·ç µÇ¼¼¿ä. ¾È³ç.

 

¾È³çÇϼ¼¿ä.

 

¹«¾ùÀ» µµ¿Íµå¸±±î¿ä?

 

À½... ÁÁÀº ³¿»õ°¡ ³ª´Â±º¿ä.

 

°¨»çÇÕ´Ï´Ù.

 

¸¶À½¿¡ µå´Â±º¿ä.

 

½Å»óÀΰ¡¿ä?

 

¿¹.. ±×·¡¿ä.

 

±×·³...
¹«½¼ÀÏ·Î ¿©±â ¿À¼Ì´ÂÁö¿ä?

 

- °¡Á¤ºÎ°¡ ÇÊ¿äÇϽŰ¡¿ä?
- ¸Â¾Æ¿ä.

 

Ưº°ÇÑ »ç¶÷À» ã°í ÀÖ¾î¿ä.

 

±×³à°¡ ¾îµð¼­ ÀÏÇÏ´ÂÁö
³×°Ô ¸»ÇØ ÁáÀ¸¸é ÁÁ°Ú¾î¿ä.

 

±Û½ê¿ä...

 

¿ì¸®´Â °í°´ÀÇ »çÀûÀÎ Á¤º¸¸¦
´©ÃâÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä.

 

³­ Å« °ï°æ¿¡ ºüÁú ¼ö ÀÖ¾î¿ä.

 

ÀÌÇØÇØ¿ä.

 

³­ ´ç½ÅÀÌ °ï°æ¿¡ ºüÁö´Â °É ¿øÄ¡ ¾Ê¾Æ¿ä.

 

±×·³, ´ç½ÅÀÌ Ã£´Â ¿©ÀÚ°¡ ´©±¸Áö¿ä?

 

- ¿©ÀÚÄ£±¸?
- ¿©µ¿»ý.

 

¸îÁÖµ¿¾È ÇÚµåÆù¿¡ ÀüÈ­¸¦ ÇßÁö¸¸,
ÀÀ´äÀÌ ¾ø¾î¿ä.

 

³­ ±×³à°¡ °ÆÁ¤µÅ¿ä.

 

¾Æ¹öÁö´Â ¾ÆÁÖ ¾ÆÇÁ½Ã°í...

 

±×³à´Â µ¹¾Æ¿Í¼­
°¡Á·°ú ÇÔ²² ÀÖ¾î¾ß ÇØ¿ä.

 

 

Àá±ñ.

 

- ±×³à À̸§À» ¸»¾¸ÇØ Áֽðھî¿ä?
- ¾Ù¸®»ç.

 

¾Ù¸®»ç ¹Ù¸¥½º.

 

¾îµð º¸ÀÚ

 

±×³à´Â ¿ì¾¾ Áý¿¡ ¹èÁ¤µÆ±º¿ä.

 

¿©±â¼­ ¸Ö¾î¿ä.

 

±× ÀÚ¸®¸¦ ä¿ì±â À§Çؼ­
²Ï ¿À·¡ ³ë·ÂÀ» ÇßÁö¿ä.

 

¿©±â ÁÖ¼Ò°¡ ÀÖ¾î¿ä.

 

°¨»çÇÕ´Ï´Ù.

 

¸¸¾à ´Ù¸¥°Ô ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é...

 

¹¹°¡ µÆµç...

 

³» ÀüÈ­¹øÈ£´Â ¹Ý´ëÂÊ¿¡ ÀÖ¾î¿ä.

 

ÀüÈ­ ÇÒ¸®°¡ ¾øÁö.

 

À̺Á¿ä...

 

- ´ç½Å ¿©±â¼­ ¹¹ÇÏ´Â °Ì´Ï±î?
- Àú±â... ³­....

 

- ³­....
- ¹¼´Ï±î?

 

Àú°Ô ¹¹ÁÒ?

 

Àú°Ç, Á×Àº ¸»ÀÌ¿¡¿ä.

 

°ÅÁþ¸».

 

- ³»°¡?
- ´ç½ÅÀº ¹ã¿¡ Ç×»ó ¹º°¡ ¹¯¾úÀݾƿä?

 

- ±×·¡¼­? ±×°Ô ¹üÁËÀΰ¡¿ä?
- ³»°Ô¼­ ¶³¾îÁ® ÀÖ¾î¿ä.

 

À̺Á¿ä, µ¹¾Æ¿Í¿ä.

 

½Å·ÉÀ̽ÿ©, ¿ì¸® °¡Á·À» º¸»ìÆì ÁÖ¼¼¿ä.

 

º¸¸§´ÞÀ̰ųª Ãʽ´ÞÀ̰ųª,
¿ì¸®´Â ´ç½Å¿¡°Ô Á¦¹°À» ¹ÙÄ¡°Ú¾î¿ä.

 

´ç½ÅÀÌ ¿©±â ¿À¼ÌÀ»¶§,
Á¦¹ß ¿ì¸® ¹®À» ±×³É Áö³ª¼­

 

¿©ÇàÀ» °è¼Ó Çϼ¼¿ä.

 

°ÅÁþ¸»

 

- ¾Ù¸®»ç, ±¦Âú¾Æ¿ä?
- ³×, ³­ ±¦Âú¾Æ¿ä

 

- ¹«½¼ ÀÏÀÌÁÒ?
- ¸ð¸£°Ú¾î¿ä...

 

±×³à¸¦ ¾ÈÀ¸·Î µ¥·Á°¡¿ä.

 

- µµ¿ÍÁּż­ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
- ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡ÁÒ, ¾î¼­.

 

±×¸© Á» °Ç³» ÁÖ¼¼¿ä.

 

 

±âºÐÀÌ ³ª¾ÆÁ³¾î¿ä?

 

±×·±°Í °°¾Æ¿ä.

 

¹®Á¦´Â Á¦°¡ ´Ù½Ã ÀǽÄÀ» ÀÒ¾ú¾î¿ä.

 

±×·¡¿ä, ¿ì¸®°¡ ´ç½ÅÀÌ ¾È¶ã¾Õ¿¡
¾²·¯Á® ÀÖ´Â °É ¹ß°ßÇß¾î¿ä.

 

´ç½ÅÀÇ ±¦Âú¾Ò¾î¿ä, ÇÏÁö¸¸
ÀáÀÚ´Â °Íó·³ ¾²·¯Á® ÀÖ¾ú¾î¿ä.

 

Á¦°¡ ¹«¾ùÀΰ¡ º» °Í°°Àº ±â¾ïÀÌ ³ª´Âµ¥...

 

Àß µé¾î¿ä. ¿À´Ã¹ãÀÌ ±Í½Å ´ÞÀÇ
¸¶Áö¸· ¹ãÀÌ¿¡¿ä, ´ç½ÅÀº Çàº¹ÇØ Áú²¨¿¡¿ä.

 

¿Ö³Ä¸é ÀÌÁ¦ Áö¿ÁÀÇ ¿ÕÀÌ
±Í½ÅÀ» ¸ðµÎ Áö¿ÁÀ¸·Î µ¥·Á°¥Å״ϱî¿ä.

 

³»ÀϺÎÅÍ´Â ´õ ÀÌ»ó
±Í½ÅÀ» º¸Áö ¸øÇÒ²¨¿¡¿ä.

 

¿À´Ã ¸ðµç ±ÔÄ¢À» ÁöŰ´Â °É ¸í½ÉÇØ¿ä.

 

±×µéÀÌ ´ç½ÅÀ» ÃູÇÒ²¨¿¡¿ä,
±×¸®°í Çà¿îÀÌ ¿Ã²¨¿¡¿ä.

 

- °¡¼­ ÀÏÀ» ÇØ¾ß °Ú¾î¿ä.
- ±¦ÂúÀ¸´Ï ½¬°í ½ÍÀ¸¸é ½¬¾î¿ä.

 

»ó°ü¾ø¾î¿ä. ±×³É ÀÏÇϰھî¿ä.

 

¾Ù¸®»ç, ´ç½Å¿¡°Ô ¸Þ¼¼Áö°¡ ¿Ô¾î¿ä.

 

- Á¤¸»ÀÌ¿ä?
- ºÎ¾ý ½ÌÅ©´ë ¿·¿¡ Ä«¿îÅÍ¿¡ ÀÖ¾î¿ä.

 

¾ÆÄ¯ Á÷¾÷ ¼Ò°³¼Ò¿¡¼­ Å×»ç·ÎºÎÅÍ,
³»ÀÏ 9½Ã ÀÌÈÄ¿¡ ÀüÈ­. - ¿ì

 

¿¾³¯¿¡ µ¿»ýÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸,
¿ì¸®´Â ±×¸¦ ¶°³ª º¸³Â¾î¿ä.

 

±×´Â ¾ÆÆÍ°í, °á±¹ Á×¾ú¾î¿ä.

 

±×³à´Â »ç¶óÁ³°í, ¾î´À³¯ ¿ì¸®´Â
±×³àÀÇ ¹æÀÌ ºó°ÍÀ» ¹ß°ßÇß¾î¿ä,
±×¸®°í À̰ÍÀÌ ±×³àÀÇ Ä§´ë¿¡ ÀÖ¾ú¾î¿ä.

 

ÇÊü°¡ ¶È°°¾Æ º¸¿©.

 

¸¿¼Ò»ç, ±×³à´Â ½ÇÁ¾µÈ°Ô ¾Æ´Ï¾ß.

 

µµ¿ÍÁà¿ä!

 

Áö¿ÁÀÇ ¹®ÀÌ °ð ´ÝÇô¿ä.
¿ì¸® µµ¿Í ÁÖ¼¼¿ä.

 

»ìÀÎÀÚ.

 

- »ìÀÎÀÚ.
- µµ¿ÍÁà¿ä...

 

¾Ù¸®»ç, ³»°Ô ¿Í¿ä.
³­ ¿©±â ÀÖ¾î¿ä, µµ¿ÍÁà¿ä.

 

»ìÀÎÀÚ.

 

³­ º¹¼ö¸¦ ¿øÇØ!
³­ Á¤ÀǸ¦ ¿øÇØ!

 

¾Ù¸®»ç? ¾È¿¡ ÀÖ¾î¿ä?

 

- ¾îµô °¡·Á±¸?
- À½...

 

- ³­... ³­...
- ¿ì¸®´Â ¾à¼ÓÀ» ÇÑ°Í °°Àºµ¥.

 

- Çß¾î¿ä, ÇÏÁö¸¸ ³­....
- ³Í ÁÖº¯À» ±â¿ô°Å·È¾î.

 

°¡Á¤ºÎ·Î¼­, ³Í ¾û¸ÁÀ̾ß.

 

³»°¡ »ý°¢ÇØ ºÃ´Âµ¥...

 

ÀÌ°Ç ÀÏÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø¾î.
³Í ÇØ°í¾ß!

 

¾Ë¸®»ç.

 

Áö¿ÁÀÇ ¹®ÀÌ Áö±Ý ´ÝÈ÷°í ÀÖ¾î¿ä.
¿ì¸®¸¦ µµ¿ÍÁà¿ä.

 

À̺Á¿ä!

 

³¯ Ç®¾îÁà¿ä!

 

³»°¡ ³Î ¾î¶»°Ô ÇÒ °Í °°¾Æ?

 

- ¿ìºÎÀÎ, Á¦¹ß Ç®¾îÁÖ¼¼¿ä.
- ¾Ë´Ù½ÃÇÇ ±×³à´Â ó¹úÀ» ¹Þ¾Ò¾î.

 

³­ ³Î ÁÁ¾ÆÇß¾î.

 

³× ÇÒÀÏÀ̳ª Çϰí
´Ù¸¥ÀÏ¿¡ ½Å°æ¾²Áö ¸»¾Ò¾î¾ßÁö,

 

´ë½Å¿¡ ³Í Ç×»ó ±â¿ô°Å·È¾î

 

³­ ¿ì¸®°¡ Ä£±¸¶ó°í »ý°¢Çß¾î.
ÇÏÁö¸¸ Ä£±¸´Â ¿Ô´Ù °¡´Â °Å¾ß.

 

¿Ö ±×³à¸¦ Á׿´Áö¿ä?

 

³¯ »ìÀÎÀÚó·³ º¸ÀÌ°Ô ÇÏ°í ½ÍÀº ¸ð¾çÀ̱º,
³­ ±×µéÀ» ÇØ¹æ ½ÃÄ×¾î.

 

´ç½ÅÀº »ìÀÎÀÚ¿¡¿ä!

 

³Ê °°Àº »ç¶÷Àº ³» ¹ÏÀ½À» ÀÌÇØ ¸øÇØ.

 

¿Ö ³×°¡ ³ª¸¦ ÆÇ´ÜÇÏÁö?

 

³Í ¸ñ¿¡ ½ÊÀÚ°¡¸¦ °É°í ÀÖÁö¸¸
¹ÏÀ½ÀÌ ¾ø¾î.

 

¿ÀÁ÷ ÁËÃ¥°¨°ú ¹«Àǹ̸¸ÀÌ Á¸ÀçÇÒ »ÓÀ̾ß.

 

³Í ÆíÇѵ¥·Î ½ÅÀ» ¼þ¹èÇØ.

 

´ç½ÅÀº ÀÌ·² ¼ö ¾ø¾î¿ä?

 

³­ Ç×»ó ¾ÆÀ̸¦ Ű¿ì´Â °ÍÀº
°¡Ä¡°¡ ¾ø´Ù°í ¹Ï¾ú¾î.

 

±×µéÀº ³ôÀº °¡°ÝÀÌ ¸Å°ÜÁ³¾î.

 

¼ö¼¼´ë µ¿¾È, ¿ì¸® Áý¾ÈÀº
ÀÌ·± ¹æ¹ýÀ¸·Î Àç»êÀ» ¸ð¾Ò¾î.

 

¿ì¸®´Â °á±¹ ¹ÚÇØ¸¦ ´çÇß¾î.
Àç»êÀº Àç¾ÓÀ¸·Î º¯Çß¾î.

 

¿ì¸®µµ ÀúÁÖ ¹Þ¾Ò¾î.

 

³» µ¿»ýÀº ¹ß±â ºÒ´ÉÀÌ¿´¾î.

 

±×°ÍÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ¾Ç¿îÀ» °¡Á®¿Â°Å¾ß.

 

±×·¡¼­ ¿ì¸®´Â µ¿»ýÀ»
´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô¼­ °Ý¸® ½ÃÄ×¾î.

 

¿ì¸®´Â ¹æÀ» Çϳª ÁÖ¾úÁö¸¸
±×´Â ±×·² ¼ö ¾ø¾ú¾î.

 

³­ ³» °¡Á·À» º¸È£ÇØ¾ß Çß¾î.

 

- ±×´Â ¸Ö¸® º¸³»¾ß Çß¾î.
- ¸Ö¸® º¸³»? ´ç½ÅÀÌ »ìÀÎÀÚ¶õ ¶æÀ̱º.

 

³×°¡ ÀÌÇØÇÏ±æ ±â´ëÇÏÁö ¾Ê¾Ò¾î.
Çà¿îÀº ¿ì¿¬ÀÌ ¾Æ´Ï¾ß.

 

ü°èÈ­µÈ ±ÔÄ¢À̾ß... ±ÔÄ¢
±×¸®°í Èñ»ýÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇØ.

 

ºÎ¸ð´ÔÀº ±ÔÄ¢À» ¾Ë°í
±×°ÍÀ» Á¸ÁßÇß¾î.

 

Àç»êÀº ±×°Íµé ¾øÀÌ ¾òÀ» ¼ö ¾ø¾î.

 

³Í ¹ÌÄ£³âÀ̾ß.

 

Çú¹Ù´Ú Á¶½ÉÇØ
¾Æ´Ï¸é Àß¶ó ¹ö¸®°Ú¾î.

 

»ìÀÎÀÚ

 

¿À´Ã¹ãÀÌ ¸¶Áö¸· ¹ãÀ̾ß.

 

±×¸®°í Áö¿Á¹®ÀÌ ´ÝÈ÷°Ô µÇ.

 

Á¦¹°Àº ´õ ÀÌ»ó ÇÊ¿ä¾ø¾î.

 

³Í ±Í½ÅÀ» È­³ª°Ô Çß°í,
ÀÌÁ¦ ±×µéÀº ¸Å¿ì È­°¡ ³ªÀÖ¾î.

 

³­ º¹¼ö¸¦ ¿øÇØ.
³­ Á¤ÀǸ¦ ¿øÇØ.

 

- ÀÌ°Ç ³× À߸øÀ̾ß.
- À̺Á. µ¹¾Æ¿Í!

 

¾î¼­ ³¯ Ç®¾îÁà!

 

¿©±â¼­ ³»º¸³» Áà!

 

³Í ³¯ ¹è½ÅÇß¾î. ³Í ³¯ ¹è½ÅÇß¾î.

 

»ìÀÎÀÚ!

 

³öÁà!

 

¾Ù¸®»ç, ¹¹ÇÏ´Â °Å¾ß?
¿ì¸° ±âȸ°¡ ÀÖ¾î.

 

ÁÁ¾Æ, ³­ µ·ÀÌ ÀÖ¾î,
°¡°ÝÀ» ºÒ·¯ºÁ, ÀüºÎ ³×°ÍÀ̾ß.

 

³­ Å« Â÷, À­Ãþ¿¡´Â º¸¼®ÀÌ ÀÖ¾î,
¸»¸¸ ÇØ, ³Í ´Ù °¡Áú ¼ö ÀÖ¾î.

 

Á×°í ½ÍÁö ¾Ê¾Æ.

 

¹«½¼ ¸»ÀÎÁö ¾Ë¾Ò¾î.

 

¾ÈµÅ, ¾Ù¸®»ç,
Á×°í ½ÍÁö ¾Ê¾Æ.

 

¾Ù¸®»ç, µ¹¾Æ¿Í. µ¹¾Æ¿Í!

 

¾Ù¸®»ç!

 

³­ ÀÚ»ìÀ» ÇÏ·Á°í Çß¾ú¾î,
ÇÏÁö¸¸ ±×¶§ »ý°¢ÀÌ ³µ¾î.

 

Á״°ÍÀº ¾ÆÁÖ ¿Ü·Î¿î °ÍÀÌ Æ²¸²¾ø´Ù.

 

³­ ¿Ü·Ó°í ½ÍÁö ¾Ê¾Æ...

 

´õ ÀÌ»óÀº.
³­ ³Î ¿øÇØ.

 

»ç¶ûÇØ, ¾Ù¸®»ç.

 

ÇÔ²² ±×°÷À¸·Î °¥²¨¾ß.

 

´õ ÀÌ»ó ¿Ü·Î¿î ¹ãµµ,
¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ °ÆÁ¤µµ ¾ø´Â °÷.

 

Á×À½ÀÌ »îº¸´Ù ³ª¾Æ.

 

"¿µ¿ø"À» »ý°¢ÇغÁ!
³¡³ªÁö ¾Ê´Â »ç¶ûÀÇ ¼øÈ¯.

 

³Ê¿Í ³ª...
ÇÔ²² ¿µ¿øÈ÷.

 

Á¦ÀÌÄß, ³»¸» µé¾î. ³»¸» µé¾î!

 

³­ º¹¼ö¸¦ ¿øÇØ.
³­ Á¤ÀǸ¦ ¿øÇØ.

 

»ìÀÎÀÚ!

 

»ìÀÎÀÚ!

 

»ìÀÎÀÚ!

 

³Í ¹ÌÄ£³ðÀ̾ß. ³¯ ³öÁà.

 

°íÅëÀº Àá½ÃÀÏ »ÓÀϲ¨¾ß.
³¯ ¹Ï¾î, ±×·³ ¸ðµç°Ô ³¡³ª.

 

- ³×°¡ ¸ÕÀú ±× ´ÙÀ½ ³ª.
- ¾ÈµÅ!

 

»î¿¡¼­ °íÅëÀº ´Ü ¸îºÐ »ÓÀ̾ß.

 

±× ´ÙÀ½ ¿ì¸®´Â õ±¹¿¡ ÀÖ°Ô µÉ²¨¾ß.

 

ÇÔ²².

 

ÀÌ ¼ø°£À» Ű½º·Î Áõ¸íÇÏÀÚ.

 

±×³à¸¦ ³»¹ö·Á µÖ.

 

Àú ³ðÀÌ »õ ³²ÀÚÄ£±¸¾ß?

 

¾Ë´Ù½ÃÇÇ ³­ ÁúÅõÇϴ ŸÀÔÀÌ ¾Æ´Ï¾ß.

 

ÇÏÁö¸¸ ³Í ³» ¿©ÀÚ¾ß.

 

- »ì·ÁÁà. Á¦¹ß.
- »ìÀÎÀÚ.

 

»ìÀÎÀÚ!

 

- »ìÀÎÀÚ¸¦ µ¥·Á¿Í!
- Á×°í ½ÍÁö ¾Ê¾Æ.

 

Á×°í½ÍÁö ¾Ê¾Æ.

 

»ìÀÎÀÚ!

 

³¡³­ °Í °°±º¿ä.

 

¿©±â¼­ ³ª°¡¿ä.

 

¸¶Ä¡ ¸ðµç°Ô ²Þ°°´Ù.

 

³»°¡ ¿ÀÁ÷ ¹Ù¶ó´Â °ÍÀº ±ú¾î³ª´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

³­ µµ½Ã·Î µ¹¾Æ¿Ô´Ù,

 

ÇÏÁö¸¸ ³»°¡ °¡´Â °÷¸¶´Ù
±× ±â¾ïµéÀÌ µû¶ó ´Ù´Ñ´Ù.

 

ÀϳâÀü ¿À´Ã, ³­ ³» ÀλýÀÌ
½ÃÀ۵Ǵ ÁÙ ¾Ë¾Ò´Ù.

 

ÇÏÁö¸¸ ´Ù½Ã´Â °°¾ÆÁú ¼ö ¾ø´Ù.

 

³­ ÀÌ ¼¼»óÀÇ ¾ÇÀ» ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

 

ÇÏÁö¸¸ ³»°Ô À§¾ÈÀ» ÁÖ´Â °ÍÀº

 

Ç×»ó ó¹úÀ» ¸éÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

¿ìºÎÀΰú þ ¾ÆÁܸ¶´Â Á×Àº ÀÚµéÀ»
ȸÀ¯Çϱâ À§Çؼ­ µ·À» Å¿ü´Ù.

 

ÇÏÁö¸¸ Á¤ÀÇ´Â Èñ»ýÀÚ¸¦ À§ÇØ
µ·À» ¹ÞÁö ¾Ê´Â´Ù.

 

¿ìºÎÀÎÀÌ ³»°Ô ¸»Çß¾ú´Ù,
³»°¡ ³»³â¿¡ ±ÔÄ¢À» µû¸¥´Ù¸é

 

³»°¡ ÃູÀ» ¹Þ°í Çà¿îÀÌ ¿Â´Ù°í Çß´Ù.

 

¿À´Ã¹ã, ³­ Çà¿îÀ̳ª Àç»êÀ» À§Çؼ­
Á¦¹°À» Å¿ìÁö´Â ¾Ê´Â´Ù.

 

ÇÏÁö¸¸ ¸ÞÀÌ ¸µ, T.W.
±×¸®°í ÃÖ°íÀÇ Ä£±¸ ´ÏÄÝÀ» À§ÇØ Å¿î´Ù.

 

³­ ´ÜÁö ±×µéÀÇ ¿µÈ¥ÀÌ ¹æÈ²ÇÏÁö ¾Ê°í,
¾È½ÄÀ» ã±â ¹Ù¶õ´Ù.

 

¾Ù¸®»ç...

 

Bye.

 

Hello, Miss Wu?

 

I'm Alyssa Barns.

 

The Arkham agency sent me.
I'm your new housekeeper.

 

I'm sorry I'm so late,
it was just such a long trip...

 

and I wanted to make sure
I got here on time.

 

I hope that's okay?

 

Aunty, let her in.
Hi, Alyssa.

 

- I'm Miss Wu.
- Oh, hello.

 

My aunt doesn't speak
much English.

 

Oh, that's okay.
Am I too early?

 

No, not at all,
just come in.

 

Welcome.

 

Wow...

 

you have a courges home.

 

- This is incredible.
- Thank you.

 

I'm so glad you could take
this job on such short notice.

 

This big house
needs all the help it can get.

 

I didn't think that we get anyone
since we're so far out.

 

It's perfect timing for me.

 

- I need the work.
- Please, follow me.

 

Most people like to be closer
to their city and their family.

 

I have no one,
not anymore anyway.

 

- I'm sorry.
- Oh, no, that's okay.

 

Well, you came highly recommended.
Pease, take a seat.

 

- Would you like some tea?
- Oh, no, thank you.

 

It's just my aunt and I
in this big house.

 

Sometimes I think I should just
move into a smaller one.

 

But I like it to much here.

 

And we have more space,
more to keep clean.

 

Yeah... but I think
I can handle it.

 

Help yourself to anything
in the kitchen...

 

we're usually early risers...

 

but you can work at your on pace,
as long as things get done.

 

I do ask for a few things
if you leave here...

 

Please respect this place.

 

It was built on love and good
fortune and that's the best way.

 

So I ask, please,
no boy friends, no guests...

 

no loud music,
no drugs or smoking.

 

If you want to make a call,
please, ask first.

 

And here,
the list of duties.

 

Everything I expect to be done
is on there.

 

Come, let me show you around.
Over this way.

 

How old is this house?

 

Not very old.

 

My father was a well respected
architect in China for many years.

 

He bought the land and build
this place shortly before he died.

 

Right this way.

 

There are only a few other
homes in our neighborhood.

 

Most of these summer homes
are empty.

 

It's an hour drive
to the nearest town...

 

so we go for supplies,
when we can.

 

That's where I keep all
the cleaning supplies and tools.

 

And that's the laundry area.

 

Enough towels and rags.

 

If you can't find something,
it's probably down here.

 

Okay.

 

I'm building
a storage room here.

 

It's unfinished,
so don't worry about.

 

All those bricks
remind me of my father.

 

He was a mason.

 

He taught me how to build things,
when I was little.

 

Wow, you're really talented.

 

Maybe I should have you finish
the storage room for me.

 

- Yeah, maybe.
- This way.

 

This is your room.

 

This is the warmest room
in the house.

 

It gets plenty of sunlight
during the day.

 

This will be just fine.

 

Thanks, this is one of the most
peaceful places I've ever been.

 

I'm used to more city noises.
Car alarms all night, dogs barking...

 

motorcycles. It'll be a nice change.
I'm a bid of a book worm, any how.

 

Oh, there are trails all over...

 

if you wanna take a walk,
or just find a place to read.

 

Thanks, I'll have to do that.

 

Why don't you get settled,
dinner's served just after dark.

 

Okay, great.

 

- I'll see you then.
- Thanks.

 

The fried noodle tastes good, thanks.
May I trouble you for a cup of tea?

 

Aunt Chen is a great cook,
I hope you like it.

 

It smells good.

 

Again but slow, please.

 

Thanks.

 

- Do you need a fork?
- I think I got it.

 

Okay...

 

Let me show you.

 

First... crap it like this.

 

- Crap it the other way.
- Like this?

 

And then, just pinch.

 

- Like that?
- Hm'hm.

 

You got it.
You're a fast learner.

 

I like that.
It's really pretty.

 

- Are you Catholic?
- Yeah, I wore it in school.

 

- My father, was very strict.
- And you're not?

 

Well, I'm not
fanatical any way...

 

but I still go to the church
when I can.

 

When you can,
but you don't want to go?

 

Why you're still wearing it,
when you don't believe in it?

 

I don't know.

 

Guilt, if I don't,
I guess.

 

I see... enough talking,
please, go ahead, eat.

 

Okay.

 

We just hired a new servant here.
She hasn't learnt our customs yet.

 

Please show her forgiveness,
if there is any wrongdoing...

 

Oh good, you found it.

 

I thought we lost it
but you should wear that.

 

Yeah, thank you.

 

Do you know Feng Sui?

 

No, I don't.

 

It's a Chinese of placement.

 

Moving things
our relationship to nature.

 

So we get blessed
with good fortune.

 

What's this?

 

That's a Bagwa mirror.

 

That's for protection.

 

Against what?

 

Bad energies and spirits.

 

The mirror reflects the influence
of negative energy.

 

And protect the occupants
of the home.

 

So it keeps the bad energy
out and the good energy in?

 

Something like that.

 

- Come, let's have some tea.
- Okay.

 

All this
must seem strange to you.

 

But these beliefs have been
in my family for generations.

 

If you follow the rules,
nature will bless you.

 

- You have any other family here?
- No, just my aunt.

 

I still have some
relatives living in China.

 

I had a little brother once,
but we sent him away.

 

To school?

 

No, he was sick.

 

So we sent him
to all the good doctors.

 

But no one could help him.

 

- So, he eventually died.
- Oh...

 

I'm sorry.

 

It's okay.

 

Hi, this is Alyssa Barn,
leave a message.

 

Hey, it's me.

 

I just wanted to see if you
might pick up this time.

 

I really need
to talk to you.

 

I'm so depressed,
all I can think about is you.

 

I know you haven't
been yourself lately.

 

But I'm still
here with you.

 

We can work this out.

 

Will you just...
when you get this, call me...

 

I need to hear your voice,
so I know you're okay.

 

I love you, Alyssa.

 

Holy spirits bless us.

 

Holy spirits look out for us.
Protect my whole family, please.

 

Accept our offerings,
and travel safe, please.

 

Bless us.

 

Alyssa, come in.
Come in.

 

Go ahead, throw some in.
It's just paper. ~

 

What're you doing?
What is all this?

 

Today is the second night,
of the Chinese ghost month.

 

We must make offerings
to the spirits...

 

to appease them each night.

 

- Are you trying to scare me?
- Oh, no... No.

 

Chinese people believe
in a lotta things.

 

Every year
in the Chinese calendar,

 

the seventh month...

 

is known as the
"Chinese Ghost Month".

 

It's believed
that during these 30 days,

 

the gates of hell are opened.

 

The souls of the dead,
are allowed to roam the earth.

 

Most spirits are content with
just visiting their relatives.

 

But some...

 

those who didn't receive
a proper burial like suicides...

 

Seek someone to take
their place in hell.

 

Lost souls you mean?

 

Why burn incense? ~

 

The sweet smell help
the spirit to find food.

 

The more you burn...

 

the more it prospers.

 

And this is hell notes...

 

we offer this to our
dead ancestors, to make sure...

 

that they have good things,
in afterlife.

 

I didn't relies that Chinese
had such believes.

 

Not all Chinese do,
but their are some people...

 

who believe
in the ancient way.

 

In China, it's taken
very seriously.

 

Important business meetings,
are rescheduled...

 

marriages postponed.

 

No one swims.

 

The streets are empty.

 

And no one goes out,
after after.

 

I should go inside now,
get some sleep.

 

- I did't scare you, did I?
- No.

 

Goodnight.

 

Goodnight.

 

Murderer.

 

Help us.

 

Murderer.

 

No, no!

 

It's the spirit,
that brings bad luck.

 

I'm sorry Miss Wu,
I thought it was dirt.

 

Be quiet.
Go back inside.

 

I'm sorry, Holy spirit.
Please don't blame her.

 

She doesn't know
anything about this.

 

I beg for your mercy, Holy spirit.
Please, don't disturb us.

 

Holy spirit, don't blame her.
Please, blame me if you have to.

 

I'll burn more Hell notes
for you tomorrow.

 

Alyssa is just a kid,
please, don't hurt her.

 

Alyssa.

 

Alyssa?

 

Are you okay?

 

Alyssa.

 

I'm going into town for a while,
and I'll be back later.

 

- Did you finished your laundry?
- Yes, it's drying now.

 

Good... you work so hard.

 

Why don't you finish up out here and
keep the rest of the day to yourself.

 

Thanks, I have a book I've
been wanting to get into.

 

You should...
take a walk.

 

- I'll be back later.
- Okay, bye.

 

- Hey, what're you doing here?
- Oh, just here reading, that's all.

 

- You're trespassing.
- Oh, sorry.

 

It's private property here.

 

The property line is just
over there, didn't you see it?

 

Oh, I wasn't aware, I thought
I was on the Wu estate and...

 

and I must've just
wandered a bid to far.

 

- Are you a friend of hers?
- I'm the new housekeeper.

 

Oh...
So, you're the new maid.

 

I prefer the term
"housekeeper", but yes.

 

That crazy bitch thinks
she owns most of the mountain.

 

I'm not surprised you thought,
you're still on her land.

 

Are you her neighbor?

 

Yes, I live just
down the path here.

 

Listen,
I am really sorry about this.

 

Oh, no ways...

 

it's just that every year
during the same month, her...

 

and that old lady always be burning
things in the middle of the night.

 

Last year the wind picked up
and blew some ashes this way and...

 

burned down this part of the forest.
And I almost lost my house, so...

 

I have to keep a close eye
on this shit.

 

I see.

 

So, what's your name?

 

Alyssa.

 

Nice to meet you, Alyssa.
Blake.

 

What're you reading?

 

"Room of one Zone",
by Virginia Wolf.

 

Oh, great author.

 

Really? What's your favorite
book of hers?

 

I don't know,
there's... to many to name.

 

I like 'em all.

 

Yes... nice to meet man,
who likes his feminist authors.

 

Touch?

 

Well, I should get going.

 

Hey... you can come back
anytime you like.

 

As long as you
don't light any fires.

 

Bye.

 

Wow...

 

it's beautiful.

 

Hello, Wu's residence.

 

Alyssa?

 

- Yes, this is she.
- It's Tessa, at the agency.

 

Oh, hi.

 

I left a few messages,
did you get them?

 

- Oh, no, sorry.
- It's Nicole...

 

she's called here a few times.
asking for your work number.

 

I told her our policy against
giving out clients numbers.

 

But I told her I'd call personally
and give you the message.

 

Thanks, I'll call her.

 

Okay, no problem.

 

Hello.

 

- Hey, it's me.
- Hey...

 

I've been worried about you,
I haven't heard from you in a while.

 

I left like...
ten messages.

 

Yeah, I don't have
that number anymore.

 

Why not?

 

No one's supposed to call me
right now except Jacob,

 

so I tossed it.

 

- Is he still bothering you?
- Doesn't he always?

 

Well, he's called my number
a hundred times, looking for you.

 

- He just doesn't get it.
- He'll be forgotten.

 

It just takes time.

 

Are you okay?

 

I think I'm seeing things.

 

- What'd you mean?
- Hm...

 

It's nothing.

 

I'm sure you're just stressed.
You just need to relax.

 

- Yeah, I know.
- So...

 

- how's your new job?
- It's good.

 

It's different from anything
I've done before, but...

 

I like it. It's real quiet
and peaceful out here.

 

- How's your new boss?
- She's okay.

 

Sometimes it's strange.

 

They have a lotta
strange customs.

 

I'm always seeing them
burning things, in the front yard.

 

Well, as long as you get
your pay check who cares, right?

 

Right.
Hey...

 

I'm not really allowed
to use this phone...

 

but you can leave me messages,
through the agency.

 

- I can still e-mail you, right?
- Uh... no.

 

There's no Internet
or cable here.

 

Oh.

 

- Well, that sucks.
- She's a bit old-fashioned.

 

I don't mind, I like not being
so available all the time.

 

Hang in there,
you need this job.

 

But once you have
enough money saved up,

 

you can get your own place,
and go on with your life.

 

Listen, I'll talk
to you soon, okay?

 

- Okay,
- Bye.

 

Where did you get that dress?

 

It was in my closet, it's so
beautiful, I had to try it on.

 

It fits perfectly.

 

Do you like it?

 

Take it off now!

 

I have some other
buisness to attend to.

 

Yes, ma'am.

 

Mei-Ling.

 

Hello?

 

Hello?

 

That girl
is coming this way...

 

Kill her.

 

She must die!

 

- Miss Wu?
- Yes, what is it, dear?

 

I finished cleaning all
the tiles, like you ask...

 

and now all the clothes
are washed.

 

Thank you.

 

- Was there anything else?
- No, I think that's it.

 

Why don't you go relax.
Take a hot bath.

 

You did a great job, dear.

 

Is there something else?

 

I found this in my room.
Who is Mei-Ling?

 

This name I haven't heard
in a while.

 

Why, she used to live here?

 

Yes.

 

She was the housekeeper,
before you.

 

She lived here
for a few years.

 

She's pretty.

 

Yeah... Actually,
you remind me of her.

 

The Gosha girls...
one day she left.

 

- Why?
- A man.

 

What's the matter with you?
You're so careless!

 

Did you get hurt?
Bleeding could be a bad sign.

 

Holy spirit,

 

kindly accept these offerings
before you go travel safely,

 

and leave us in peace.

 

Starting from today
till the Ghost Festival,

 

me and aunty
will worship you everyday...

 

For today, please accept these:
a big car and a big house.

 

Plus a Rolex...

 

Alyssa.

 

You must help me.

 

Is anyone out there?

 

Somebody help me.

 

- Is anyone there?
- Murderer.

 

Murderer, murderer...

 

Alyssa...
Alyssa, wake up.

 

What happened?
Alyssa?

 

You okay?

 

What's going on?

 

Let's go over there.
Clean up the mess, aunty.

 

Hi, this is Alyssa Barns,
leave a message.

 

Alyssa, it's me.

 

Where are you?
I'm really worried about you.

 

I've been driving around
all night, looking for you...

 

hoping you're okay.

 

I don't know
where I'm at right now.

 

I can't take this.

 

I really need to talk to you.

 

Why don't you answer my calls?
What did I do to you?

 

Why're you doing this?

 

You know what?
You're a real fucking bitch.

 

I hate you.

 

You're probably out fucking
some other guy, is that it?

 

What? You dump me, and then you
go fuck somebody elses life up?

 

You're just a fucking whore,
like my mother!

 

Fine, you can have your other
boy friend. I don't care.

 

Don't ever call me again. It's over.
And I'm fucking over you.

 

Fuck!

 

Fuck!

 

Fuck!

 

Hi, this is Alyssa Barns,
leave a message.

 

Hey.

 

I'm sorry I said those things.

 

I just...

 

feel a little hurt, you know.

 

I want you to call me
when you get this, okay?

 

I'll be here.
Just call me back.

 

Talk to you soon.

 

Alyssa... Alyssa...

 

come over here to me.
Help me.

 

T.W.

 

Leave me alone.

 

Leave me alone.

 

Help.

 

What did I...?

 

Somebody please...

 

Help us. Help us.

 

- Help us.
- Stop!

 

Help us.

 

Murderer.

 

- What do you want from me?
- Murderer.

 

Stop!... Please, stop!

 

Murderer!

 

Murderer!

 

- Murderer!
- Leave me alone.

 

I can't take this any longer...

 

Are you okay?

 

I can take this any longer.
These things, they won't stop.

 

Why can't they
just leave me alone?

 

Who won't?

 

Them! These people.

 

The ghosts.

 

The Holy spirits, have made
themselves visible to Alyssa,

 

I'll exlain the rules to her,
you get the offerings ready.

 

Listen, Alyssa.

 

During the Chinese ghost month,
if you ever find a ghost...

 

you have bad luck
the whole month.

 

It's very important,
to follow the rules.

 

What rules?

 

Every custom has it's rules.

 

During this month,
you must not whistle.

 

That will only invite them
into the house.

 

And if you're outside and you hear
someone call your name from behind...

 

you must never turn around.

 

But... most important
of all, is that...

 

you have to respect the offerings
and never disrupt the ~ of ash.

 

- But I stepped in...
- Shh... say no more.

 

Tomorrow I burn more offerings,
then we'll be fine.

 

But remember,
if you leave them alone...

 

then they'll leave you alone.

 

Okay...

 

if I leave them alone,
they leave me alone.

 

Yes, and you'll be okay.

 

Oh... good morning.
Did you sleep okay?

 

No, not really.
What's this?

 

This is a Chinese guard called
'Chung Kwai', he's a ghost catcher.

 

And all the ghosts
are afraid of him.

 

I put him here,
to protect your room.

 

Thanks... I think.

 

'Chung Kwai, the ghost catcher'.

 

Blake, hi.

 

- What're you doing here?
- This is... for you...

 

since you like to read and all.

 

The biology of horses.

 

By Dr. Blake Reesy.

 

Is that you?

 

Yes, I signed it for you
right there.

 

Wow.

 

Thanks.

 

I'm honored.

 

I'm gonna read it,
as soon as I can.

 

Wow, this is a nice place.

 

You know I lived up here a long time,
but never stepped foot in it.

 

Not very "neighborly",
I suppose.

 

I'm not suppose to have
anyone inside and...

 

It's one of Miss Wu's
golden rules.

 

Haven't you ever broken one?

 

Well... I like my job,
and I like to keep it.

 

Please,
you probably should go.

 

Dont worry, I've seen her drive
past my house a few minutes ago,

 

with her old lady.

 

Would you like
something to drink?

 

- Sure, what'd you have?
- Let's see.

 

Martini, double scotch...

 

water?

 

Water is fine.

 

So, you're a writer then?

 

Sometimes.

 

I just have the one book,
but I'm working on another.

 

I mainly breed horses
on my estate.

 

- I'm a vet.
- A vet?

 

Wow... how exciting.

 

- Are you married?
- No.

 

So, you're single,
a part time writer...

 

a vet, and you like to breed
horses on your estate.

 

Are you a gay?

 

Good one.

 

This was the first house built
up in these parts.

 

The Wu family bought most
of the land around here,

 

and then...
eventually sold it off.

 

She is definitely
from old money.

 

How long have you lived here?

 

I bought my place
about six years ago.

 

It took a while to get used
to the isolation, but...

 

I've grown to like it.

 

And how about you?

 

- I'm sick of city life.
- That bad, huh?

 

That bad.

 

I found this in my room.

 

Do you know her?

 

No, I dont, why...
why'd you ask?

 

Her name's Mei-Ling.

 

She was a housekeeper
here before me.

 

- I was just wondering...
- Alyssa...

 

Dr. Reesy.

 

What did I tell you about having
people over, without my permission?

 

- Yeah, I know, but it...
- I... should be going now.

 

- Thanks, for the water.
- I'll show you out.

 

What're you doing here?

 

I was just coming
to visit new girl.

 

She doesn't need any friends,
especially ones like you.

 

What's that suppose to mean?

 

Goodbye, Dr. Reesy.

 

You know,
I was thinking, maybe...

 

Alyssa?

 

- Yes, ma'am.
- Come over here.

 

Already.

 

- Do you like wine?
- Huh... sure.

 

Here... this red wine
is good for you.

 

What's the occasion?

 

Let's sit down.

 

I'm sorry
I was with you earlier.

 

I seem to be having a strech
of bad luck.

 

Remember you ask me about
Mei-Ling a few days ago?

 

Yeah.

 

Well, the man
she was involved with...

 

was Blake.

 

Really?

 

He told me
he doesn't know her.

 

Well, I'm not surprised.

 

He's a liar.

 

What happened?

 

Are you sure
you wanna hear this?

 

I'm sure.

 

Well...

 

she was a good girl.

 

Very quiet.

 

But it gets lonely out here,
you know.

 

I didn't notice anything bad,
at the beginning.

 

But then I started noticing her
not coming home at night...

 

I saw them them kissing
a few times in the woods.

 

It's really none
of my business.

 

But then, she started...
forgetting about her chores...

 

and... arguing with me
over things.

 

I was hoping things
would get better.

 

But then one night...

 

she ran into the house...

 

screaming and dripping blood.

 

I was terrified.

 

Something had happened her.

 

She was beaten.

 

Oh, my god...

 

Blake did it?

 

He was the last
who seen her that night.

 

But he denied it.

 

So we cleaned her up,
and her wounds healed.

 

She wouldn't tell us what
happened to her that night...

 

and... who did it.
She just accepted it.

 

As time went on,
Blake stopped coming around.

 

And... she became more
and more depressed.

 

Her life just seemed
bleak or sucked out of her.

 

Where's she now?

 

I honestly don't know.

 

She vanished.

 

One day
we found her room empty.

 

And this was in her bed.

 

My dear, Miss Wu.

 

My life has become empty.

 

I can't bear the loneliness.

 

I'm sorry, but I must go.
Mei-Ling.

 

That was two months ago.

 

Don't the police or her family
try to find her?

 

Well, she ran away and
don't wanna be found.

 

Plus, she was
illegally in this country.

 

I think the police would be
the last people she wanna see.

 

It's so sad.

 

Well, Alyssa,
I didn't wanted to scare you.

 

But if I were you...

 

I would stay away
from him, okay?

 

- Hello.
- Hey, it's me.

 

Hey... you're up late.

 

Yeah,
I just can't sleep.

 

What's wrong?

 

I don't know what's wrong
with me lately.

 

I think I'm going crazy.

 

Are you just lonely
out there, or what?

 

Have you ever had a dream,
that was so real...

 

you couldn't tell
if it was reality or not?

 

Sometimes... everybody does.

 

I keep seeing... things.

 

- People.
- I don't follow you.

 

Do you believe in ghosts?

 

I don't understand where this is going,
you think you're seeing ghosts, right?

 

I don't know
what to believe anymore.

 

Miss Wu seems to think so.

 

Wait. Miss Wu thinks
you're seeing ghosts?

 

Yeah, she also thinks
I might've insulted them.

 

And you believe her?

 

Jesus, Alyssa...

 

it's no wonder you're seeing
things and you're scared.

 

Yeah, it's those stories
she's told me.

 

Do you remember
when we were little...

 

and the boys told us not to
go into that dark tunnel...

 

under Preston drive?

 

That was so creepy.

 

Each one of 'em said...

 

the old hag that lived there,
would eat us, if we went near it.

 

And we believed
those bastards.

 

I never did go near it
after that.

 

It's the same thing,
fear through suggestion.

 

Don't let this woman scare you,
with old wife tales.

 

Yeah, you're probably right.

 

Thanks for the talk.

 

Are you sure you gonna be okay?

 

Yeah, I'm fine.

 

I probably should go...

 

if I get caught using this phone,
it'll be a major problem.

 

- Okay, bye.
- Bye.

 

Jesus, Nicole.

 

What the hell, you're doing here,
you fucking psycho?

 

I call... and call and call.

 

But no one ever answers me.

 

Why is that, Nicole?

 

Very little unappreciated.

 

I wanna know where she is.

 

I told you...
she's not... here.

 

You lying bitch.

 

Don't fuck with me.
Where is she?

 

I know she's here... I can still
smell the perfume, I bought her.

 

And I can also smell a liar.

 

What is the matter with you people?
No one ever listens to me!

 

I know, you know,
where she's at.

 

I don't wanna hurt you,
I just... need to find her.

 

I have things to tell her, I have
things I need to go over with her.

 

Tell me!
Tell me! Don't make me furious.

 

Tell me! Open your fucking mouth
and tell me. Now!

 

Nicole?

 

I'm sorry, I didn't...

 

This is all your fault.

 

Hey, Alyssa.

 

That's a nice surprise.

 

If you came to my horses
I'm sorry you're disappointed.

 

- What brings you by?
- You're a damn liar.

 

Excuse me?
What're you talking about?

 

You know what.

 

Mei-Ling.

 

You remember now?

 

You don't understand.

 

- Where'd you get this?
- What did you do to her?

 

I did nothing to her.
She went to visits her family...

 

at least...
that's what she told me.

 

You're a liar.

 

Look, I knew her, alright?

 

We had a little romance,
and that was it.

 

She wanted me to take her in town,
to get away from Miss Wu, so...

 

I did.

 

We had a little fun and then
she stopped coming around.

 

- Beating a woman isn't romance.
- Beating?

 

- What... what're you talking about?
- Just stay away from me.

 

Alyssa, wait.

 

Yes, 12 o'clock tomorrow,
should be just fine.

 

I will check with her first,
but she's usually pretty flexible.

 

I'll tell her about the key.
Please, have a seat, I be right with you.

 

That should be just fine.

 

Have a nice day.
Bye, bye.

 

Hello.

 

How can I help you?

 

Hm... you smell nice.

 

Thanks.

 

I like these.

 

Brand new?

 

Yes... actually.

 

So...
what brings you here today?

 

- You want a housekeeper?
- Actually, yes.

 

I'm looking for one
in particular.

 

I was hoping you tell me
where she's working.

 

Well...

 

We're not allowed to give out
our clients personal information.

 

I can get in a lotta
trouble for that.

 

I understand.

 

I don't wanna
get you in trouble.

 

So, who is this girl
you're looking for?

 

- Your girlfriend?
- She's my sister.

 

I've been trying to call her
cell-phone for weeks, but nothing.

 

I'm worried about her.

 

Our father is very ill and...

 

she needs to come back
and be with the family.

 

Oh...

 

Hold on.

 

- What'd you say her name was?
- Alyssa.

 

Alyssa Barns.

 

Here we go.

 

She's been assigned
to the Wu resident.

 

A bid of a hike from here.

 

We tried to fill that position,
for quite some time.

 

Here is the address.

 

Thank you, darling.

 

And if you need direction...

 

anything at all...

 

my number is on the other side.

 

Not a chance.

 

Hey...

 

- What the hell're you doing here?
- Um... I...

 

- I... I was...
- You were what?

 

What's in there?

 

It's... uh,
it's a dead horse.

 

You're lying.

 

- Am I?
- You always bury things at night?

 

- Why? Is that a crime?
- Stay away from me.

 

Hey, come back here.

 

Holy spirits, please look out
for my whole family.

 

Full moon or crescent, we will
keep offering you oblation.

 

When you arrive here, please,
just pass by our door...

 

and go on your journey.

 

Liar

 

- Alyssa, is everything okay?
- Yeah, I'm fine.

 

- What's going on?
- I... I don't know...

 

Let's help her in.

 

- Thank you for helping...
- Let's get you inside, come on.

 

Hand me that bowl, please.

 

Oh...

 

Are you feeling better?

 

I think so.

 

The trouble is
I passed out again.

 

Yeah, we found you laying
on the patio earlier.

 

You were fine, but you were just
lying there, like you fell asleep.

 

I remember just...
seeing something and...

 

Listen... tonight is the last night of
the ghost month, you should be happy.

 

Because now the king of hell is
gonna come out and take all spirits...

 

with him back to hell, you won't
see them anymore tomorrow.

 

Just remember to follow all
the rules today...

 

and they will bless you,
and you have good luck.

 

- Well, I should go back to work.
- It's okay if you wanna rest.

 

It doesn't matter,
just get it done.

 

Oh, Alyssa,
there's a message for you.

 

- Really?
- Kitchen counter by the sink.

 

Tessa from the Arkham Agency called,
call tomorrow after 9 am. - Miss Wu.

 

I had a little brother once,
but we sent him away.

 

He was sick, he eventually died.

 

She vanished, one day we found her
room empty, and this was in her bed.

 

The handwriting
look both the same.

 

She's not... missing.

 

Help!

 

Gate of Hell will be
closed soon. Help us out.

 

Murderer.

 

- Murderer.
- Help me...

 

Alyssa, come to me,
I'm over here. Help me.

 

Murderer.

 

I want revenge!
I want justice!

 

Alyssa?
Are you in there?

 

- Going somewhere?
- Um...

 

- I... I was going...
- I thought we had an agreement.

 

- We do, but I... I...
- You've been snooping around.

 

As a housekeeper,
you're awfully messy.

 

You know I've been thinking...

 

this is not gonna work out.
You're fired!

 

Alyssa.

 

The Gate of Hell
is now closing. Help us.

 

Hey!

 

Let me out of here!

 

What am I gonna do with you?

 

- Miss Wu, please, let me out.
- You know that she was punished.

 

I liked you.

 

All you had to do
is mind your own business,

 

instead snooping
in mine all the time.

 

I thought we're friends.
But friends come and go.

 

Why did you kill her?

 

Why do you wanna make me sound
like a murderer, I set them freed.

 

You are a murderer!

 

Someone like you will never
understand my believes.

 

Why you judge me?

 

You wear a cross around your neck,
but gives you no faith.

 

Only guilt and meaningless
will then exist.

 

A God you worship,
at your convenience.

 

Can't you just do these things~
with that?

 

I always believed in some time~
to raise a child has no worth.

 

~ they set a high price.

 

For generations, my bloodline
made a fortune on this practice.

 

We eventually were persecuted.
Fortune turned bad.

 

We were also cursed.

 

My little brother,
was impotent.

 

That would bring us bad fortune.

 

So we isolated him
from the others.

 

We had one room~
but he couldn't.

 

I need to protect my family.

 

- He had to be send away.
- Send away? You mean murdered.

 

I don't expect you to understand.
Luck is not by chance.

 

It's structured to rules... rules
and sacrifices that must be made.

 

My parents knew the rules
and respected them.

 

Fortunes can not be
achieved without them.

 

You're a sick bitch.

 

Watch your toungue
or I'll cut it out.

 

Murderer

 

Tonight is the last night.

 

And they must close
the gates of hell.

 

But offerings
are no longer enough.

 

You offended the ghosts,
and now they're very angry.

 

I want revenge.
I want justice.

 

- It's all your fault.
- Hey... come back here!

 

Come on!
Let me out!

 

Let me out of here!

 

You betrayed me.
You betrayed me.

 

Murderer!

 

Let me go!

 

Alyssa, what're you doing?
We chance it now...

 

Okay... I have money, you know
name your price, it's all yours.

 

I have a big car, jewelry upstairs,
just name it, you got it all.

 

I don't wanna die.

 

I got your point~

 

Oh, oh, no, Alyssa,
I don't wanna die.

 

Alyssa, come back.
Come back!

 

Alyssa!

 

I was gonna kill myself,
but then I got to thinking...

 

being dead must be
a very lonely existence.

 

I don't wanna be alone...

 

not anymore.
I want you.

 

I love you, Alyssa.

 

Will be together this way.

 

No more lonely nights,
worrying about the future.

 

Death has to be better
than life.

 

Think about it... "Eternity"!
A neverending cycle of love.

 

You and me...
together forever.

 

Jacob, listen to me.
Listen to me!

 

I want revenge.
I want justice.

 

Murderer!

 

Murderer!

 

Murderer!

 

You're fucking crazy,
let me go.

 

It'll only hurt for a second.
believe me, it all be over then.

 

- First you than me.
- No!

 

Just a few more minutes
in this tortured life.

 

Then we'll be in heaven.

 

Together.

 

Let's seal this moment,
with a kiss.

 

Leave her alone.

 

Is this your new boyfriend?

 

You know I'm not
the jealous type,

 

but you're my girl.

 

- Help me, please.
- Murderer.

 

Murderer!

 

- Bring the Murderer!
- I don't wanna die.

 

I don't wanna die.

 

Murderer!

 

I guess it's over.

 

Let's get out of here.

 

It all seems
like a dream.

 

I only wish
I could wake up.

 

I returned to the city,

 

but these Memories follow me
wherever I go.

 

A year ago today, I thought
my life had just begun.

 

But it has never
been the same.

 

I'll never understand
the evils of this world.

 

But it comforts me to know...

 

it doesn't always
go unpunished.

 

Miss Wu and aunt Chen burned
the money to bribe the dead.

 

But justice has no price
for a victim.

 

Miss Wu once told me,
if I follow the rules next year...

 

I would be blessed
and have good luck.

 

Tonight, I burn these offerings
not for luck or fortune...

 

but for Mei-Ling, T.W.
and my best friend Nicole.

 

I can only hope their souls do
not wander, and they found peace.

 

Alyssa...